Vertaling van "160-jaar " (Nederlands → Frans) :

Hotel Richmond kent al 160 jaar een trotse geschiedenis.
L'hôtel Richmond est fier de son histoire qui remonte à plus de 160 ans.

Dit 160 jaar oude huis is volledig gerenoveerd en biedt een terras met een panoramisch uitzicht, een restaurant, een bar en gratis WiFi.
Dotée d'une terrasse avec vue panoramique, d'un bar panoramique et d'un restaurant, cette ancienne maison rénovée qui date de 160 ans propose une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie heeft gratis parkeergelegenheid en een traditioneel, 160 jaar oud Toscaans restaurant.
Il propose un parking gratuit et un restaurant toscan vieux de 160 ans.

Het Gasthof-Hotel Post is gevestigd in een 160-jaar oud gebouw in Strass im Zillertal, op 2 km van de Inntal-snelweg de A12. Dit hotel heeft een restaurant met een terras, een sauna, en gratis parkeergelegenheid.
Le Gasthof-Hotel Post occupe un bâtiment âgé de 160 ans à Strass im Zillertal, à 2 kilomètres de l'autoroute A12 Inntal. Cet hôtel dispose d'un restaurant avec une terrasse, d'un sauna et d'un parking gratuit.

Dit hotel, dat al meer dan 160 jaar het eigendom is van dezelfde familie, is al generaties lang een mooi voorbeeld van Beierse gastvrijheid.
Géré par la même famille depuis plus de 160 ans, le Gasthof Ulrich Meyer constitue un parfait exemple de l'hospitalité bavaroise depuis des générations.

De Adler Asperg bestaat al ruim 160 jaar.
L'histoire de l'hôtel remonte à plus de 160 ans.

Deze stijlvolle accommodatie in boetiekstijl ligt binnen de muren van Tavira, en is gevestigd in een gebouw van 160 jaar oud.
Situé à l'intérieur des remparts de Tavira, l'élégant hébergement de caractère Tavira House occupe un bâtiment vieux de 160 ans.

Het historische Landgasthof Zollhaus wordt al 160 jaar beheerd door een familie en bevindt zich aan de zuidelijke oever van het meer van Sarnen.
Implanté sur la rive sud du lac de Sarnen, l'établissement traditionnel historique à la gestion familiale Landgasthof Zollhaus est ouvert depuis 160 ans.

Hotel Europa is gevestigd in een 145-jaar oud gebouw op 400 meter van de Grote Markt, en op 160 meter van het Litewski-plein.
Vieux de 145 ans, l'Hotel Europa se trouve à 400 mètres de la place du marché et 160 mètres de la place Litewski.