Vertaling van "jaar oude ceders " (Nederlands → Frans) :

Het buitenzwembad ligt midden in het park met 200 jaar oude ceders.
Vous trouverez également une piscine extérieure dans le parc de cèdres bicentenaires.

Het hotel staat in een park met honderd jaar oude ceders.
L'hôtel est entouré par un parc abritant des cèdres centenaires.

Dit herenhuis met een renaissance sfeer doet denken aan een Toscaans dorp. La Quinta de los Cedros is exclusief en vol charme en wordt omringd dor magnifieke tuinen en de honderd jaar oude ceders waar het hotel naar genoemd is.
Cette demeure de style renaissance rappelle les villages de Toscane ; c'est un endroit unique plein de charme entouré de superbes jardins et de cèdres centenaires, qui ont donné leur nom à l'hôtel.

Ashita-no-Mori is gebouwd van 100 jaar oud hout, afkomstig van de ceder, de cipres, de kersenboom en de pijnboom.
L'Ashita no Mori a été construit avec du bois de cèdres, de cyprès, de cerisiers et de pins centenaires.