Traduction de «jaar oud voormalig » (Néerlandais → Français) :

Azur Belle Chambre ligt in La Garde-Freinet en is gevestigd in een 200 jaar oude, voormalige fabriek.
Cet établissement, qui possède une terrasse, est entouré de vignes et de forêts. Il est situé dans une ancienne usine vieille de 200 ans, à La Garde-Freinet.

Dit unieke hotel is een historische 300 jaar oude voormalige gevangenis die is ingebouwd in de historische muur in Amberg, en ligt op slechts 350 meter van het plein voor het stadhuis.
Aménagé dans une célèbre ancienne prison de 300 ans, dans le mur historique d'Amberg, l'Hotel Fronfeste vous accueille à seulement 350 mètres de la place de la mairie.

Apartamentos Monasterio de San Antonio liggen in een 200 jaar oud voormalig kloostergebouw, met een typische binnenplaats.
L'Apartamentos Monasterio de San Antonio occupe un ancien monastère vieux de 200 ans, doté d'une cour intérieure typique.

St. Jacob is een 250 jaar oude, voormalige pastorie in het centrum van Leuven.
L'établissement St. Jacob occupe un ancien presbytère datant de 250 ans, situé dans le centre de Louvain.

Hof Rahlf im Naturpark Aukrug is gevestigd in Hennstedt, in een 100 jaar oude voormalige timmermanswerkplaats.
Le Hof Rahlf im Naturpark Aukrug est un hébergement indépendant situé dans un ancien atelier de menuiserie vieux de 100 ans, à Hennstedt.

Hotel zum Goldenen Lamm wordt door een familie beheerd en is gevestigd in in een oud voormalig herenhuis van 300 jaar oud. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Aménagé dans une grande demeure construite il y a 300 ans, l'Hotel zum goldenen Lamm est un établissement géré en famille qui propose des chambres dotées d'une décoration unique et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde, voormalige Joodse synagoge en een 155 jaar oude wijnmakerij.
Le bâtiment de l'hôtel a été reconstruit à partir d'une ancienne synagogue juive et d'une cave vieille de 155 ans.

Hotel Schwallenhof ligt te midden van de groene velden, in een groot wandelgebied in de buurt van de 200 jaar oude spatuin. Het bevindt zich op een idyllische en rustige locatie, in een voormalige boerderij.
Entouré de champs verts, dans un cadre idyllique et paisible, l'Hôtel Schwallenhof vous accueille dans une ancienne ferme, au sein d'une vaste région de randonnée et à proximité des jardins des thermes, datant du XIXe siècle.

BB Droomzoet is gevestigd in een voormalige boerderij van meer dan 100 jaar oud en biedt privékamers met gratis WiFi, een tuin en een terras.
Situé dans un ancien corps de ferme de plus de 100 ans, le BB Droomzo propose des chambres privées avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un jardin et une terrasse.

Het luxueuze boetiekhotel The Iron Horse ligt op enkele straten van het Wisconsin Center. Het is gevestigd in een gerenoveerd voormalig pakhuis van 100 jaar oud in het stadscentrum en biedt geavanceerde voorzieningen. Het Harley-Davidson Museum bevindt zich over de brug.
Situé dans le centre-ville, à quelques pâtés de maisons du centre de conventions Wisconsin Center, le The Iron Horse Hotel est hôtel de caractère luxueux qui occupe un entrepôt centenaire rénové avec des installations raffinées. En face, de l'autre côté du pont, vous trouverez le musée Harley-Davidson.