Vertaling van "jaar oud elke " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw van 200 jaar oud. Elke kamer heeft een zitgedeelte en een eigen badkamer met haardroger en douche.
Occupant un bâtiment historique vieux de 200 ans, les chambres comprennent un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche.

U kunt ook een drankje drinken in de bar. Er wordt elke ochtend ontbijt verzorgd met speciale tarieven voor kinderen in de leeftijd van 4 tot 12 jaar oud.
Un petit-déjeuner pourra vous être servi tous les matins, avec des tarifs spéciaux pour les enfants âgés de 4 à 12 ans.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in het Hôtel Saint Eloy, en kinderen tot 12 jaar oud kunnen daarvan gebruikmaken tegen een gereduceerd tarief.
Tous les matins, l'Hôtel Saint Eloy vous réserve un petit-déjeuner continental pour lequel les enfants de moins de 12 ans bénéficieront d'un tarif réduit.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en u kunt lunchen en dineren in het park naast de 100 jaar oude Tilia-boom.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins. Vous pourrez déjeuner et dîner dans le parc, à côté d'un tilleul centenaire.

Elke kamer in dit historische, 100 jaar oude gebouw is voorzien van houten vloeren, klassieke meubels en een balkon.
Chaque chambre de ce bâtiment historique vieux de 100 ans dispose de parquet, d'un mobilier classique et d'un balcon.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Het ontbijt is gratis voor kinderen tot 10 jaar oud.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les jours ; il est gratuit pour les enfants de moins de 10 ans.

Het Premiere Classe Auxerre biedt elke ochtend een ontbijtbuffet dat gratis is voor kinderen tot 10 jaar oud.
Le Première Classe Auxerre propose un petit-déjeuner buffet tous les matins, gratuit pour les enfants de moins de 10 ans.

Verder kunt u elke ochtend genieten van een ontbijt. Kinderen tot 6 jaar oud krijgen 50% korting op het diner.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins et les enfants de moins de 6 ans bénéficient d'une réduction de 50 % sur le tarif du dîner.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, en van 5 juli tot 31 augustus 2014 kunnen kinderen tot 12 jaar oud hier gratis van genieten. Op 1 km afstand ligt een restaurant.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le salon commun et des restaurants se trouvent à 1 km de l'hôtel.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de goed bewaarde, 250 jaar oude melkstal.
Le petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans le salon vieux de 250 ans, présentant un excellent état de conservation.