Traduction de «istrische stadje » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Camping Mareda is het 11 km naar het Istrische stadje Umag en 20 km naar Poreč.
Le Camping Mareda se situe à moins de 11 km de la ville istrienne d'Umag et à 20 km de Poreč.

Apartments Modrušan is gelegen in het pittoreske Istrische stadje Rovinj, op 15 minuten lopen van het historische centrum en op 5 minuten lopen van het beroemde Cuvi-strand.
Entouré par un jardin privé, l'établissement Apartments Modrušan se situe dans la jolie ville d'Istrie, Rovinj, à 15 minutes de marche du centre-ville historique et à 5 minutes à pied de la célèbre plage de Cuvi.

Sommige accommodaties hebben een terras en uitzicht op de zee of het kleine Istrische stadje Brsec.
Certains des logements disposent d'une terrasse et d'une vue sur la mer ou la petite ville de Brsec, en Istrie.

De BB bevindt zich op minder dan 3 km van Grožnjan, een typisch Istrisch stadje dat bekend staat om zijn mooie kunstgaleries.
L'établissement se situe à moins de 3 km de Grožnjan, une petite ville typique d'Istrie, connue pour ses nombreuses galeries d'art.

Het Casa di Rose ligt direct aan het centrale plein van het pittoreske Istrische stadje Vrsar, op 300 meter van een kiezelstrand.
Le Casa di Rose se situe à 300 mètres d'une plage de galets, sur la place principale de Vrsar, une ville typique d'Istrie.

Apartments Galerija Motovun ligt in een middeleeuws, Istrisch, natuurstenen huis met houten vloeren, in het kleurrijke stadje Motovun.
L'Apartments Galerija Motovun occupe une maison en pierre d'Istrie médiévale dotée de parquet dans la ville colorée de Motovun.