Traduction de «is tevens een brouwerij » (Néerlandais → Français) :

Dit historische 4-sterrenhotel is tevens een brouwerij en beschikt over een zwembad, een bowlingbaan, gratis WiFi en stijlvolle kamers. Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
L'Hotelpark Stadtbrauerei Arnstadt est un hôtel-brasserie historique 4 étoiles qui abrite une piscine, un bowling et d'élégantes chambres avec petit-déjeuner inclus.

Housing De Brouwerij is gevestigd in een voormalige brouwerij in Westdorpe, die nu een nationaal monument is.
Situé à Westdorpe, l'établissement Housing De Brouwerij est installé dans une ancienne brasserie, désormais classée monument national.

Housing De Brouwerij heeft een tuin.
L'établissement Housing De Brouwerij possède un jardin.

Hotel Brouwerij Het Anker is gevestigd in een 15e-eeuwse brouwerij op 10 minuten lopen van de Grote Markt en op 5 minuten rijden van station Mechelen-Nekkerspoel.
L'Hotel Brouwerij Het Anker est situé dans une brasserie du XVe siècle, à 10 minutes à pied de la place principale, Grote Markt, et à 5 minutes de route de la gare de Malines-Nekkerspoel.

Gasten kunnen tevens in de pub van de ambachtelijke brouwerij genieten van diverse biersoorten uit Keulen, evenals in het keldercafé en de biertuin.
Vous pourrez également déguster des bières Kölsch dans le pub-brasserie traditionnel, au salon, à la cave ou encore dans le café en plein air.

Er is tevens een bar, die een selectie lokale bieren van de Brackie-brouwerij en andere dranken biedt.
Vous trouverez par ailleurs un bar proposant une sélection de bières locales provenant de la brasserie Brackie ainsi que d'autres boissons.

U kunt er tevens gerechten uit de regio genieten. Het Fuchsbräu wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een voormalige brouwerij uit 1872.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Fuchsbräu est une brasserie historique datant de 1872.

Hotel Brouwerij Het Anker heeft een authentieke brasserie waar maaltijden worden geserveerd.
L'établissement possède une authentique brasserie où l'on sert des repas.

Het beschikt over een brouwerij, een restaurant en een zonneterras.
Il comprend une brasserie, un restaurant et une terrasse bien exposée.

Zo kunt u met korting naar een brouwerij, een boottocht maken over de grachten, of het chocolademuseum bezoeken. Hotel ibis Brugge Centrum bevindt zich op 250 meter van de Halve Maan Brouwerij en op maar 5 minuten lopen van de Begijnhof.
La brasserie De Halve Maan se tient à 250 mètres de l'hôtel et le Béguinage, à seulement 5 minutes à pied.