Vertaling van "ipod-docks uw verblijf hier " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Acqualina Resort Spa on the Beach hebben uitzonderlijke voorzieningen, zoals flatscreentelevisies en iPod-docks. Uw verblijf hier zal dan ook zeker onvergetelijk zijn.
En séjournant à l'Acqualina Resort Spa on the Beach, vous passerez assurément un séjour inoubliable grâce aux installations exceptionnelles des chambres, telles que les télévisions à écran plat et les stations d'accueil pour iPod.

Ze zijn tevens uitgerust met een iPod-dock en een minibar voor een nog aangenamer verblijf.
Pour votre confort, elles sont aussi dotées d'une station d'accueil pour iPod et d'un minibar.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Elysee kunt u gebruikmaken van faciliteiten op de kamer, zoals een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen, marmeren badkamer.
Les chambres de l'établissement disposent d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative en marbre.

TIjdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van gratis toiletartikelen en een iPod-dock.
Des articles de toilette gratuits et une station d'accueil pour iPod sont également mis à votre disposition.

Boek je romantische verblijf bij Apostrophe Hotel, dat 16 kamers met een iPod dock en een mp3 dock heeft.
Les 16 chambres de cet hôtel romantique sont parfaites pour vos prochaines vacances et incluent une station d'accueil iPod et une station d'accueil MP3.

U vindt hier een iPod-dock, een iPad en een wekker.
Ils sont équipés d'une station d'accueil pour iPod, d'un iPad et d'un réveil.

Naast de ultramoderne voorzieningen proeft u hier nog altijd de sfeer van 1885. Elke kamer kijkt uit over de stad en biedt een iPod-dock, een lcd-tv en gratis WiFi.
Elles offrent des vues sur la ville et disposent d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision à écran LCD ainsi que d'une connexion Wifi gratuite. Les salles de bains de luxe sont ornées de finitions en marbre.

De appartementen met airconditioning zijn voorzien van parketvloeren en een eigentijdse inrichting. U vindt hier tevens een zithoek met een bank, een lcd-tv met satellietzenders, en een iPod-dock.
Présentant une décoration contemporaine, les appartements climatisés disposent de parquet ainsi que d'un coin salon avec un canapé, une télévision par satellite à écran LCD et une station d'accueil pour iPod.

U heeft hier de keuze uit 2 elegante kamers, elk met elektrische dekens, centrale verwarming en een iPod-dock.
Le Hazel House possède deux chambres élégantes, chacune avec couvertures électriques, chauffage central et station d'accueil pour iPod.

Verder vindt u hier een minibar, een iPod-dock, een dvd-speler, een kluisje en een strijkplank met strijkijzer.
Un minibar, une station d'accueil pour iPod, un lecteur DVD, un coffre-fort et du matériel de repassage sont à votre disposition.