Traduction de «ipod-dock houten » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Belleclaire zijn verder voorzien van een iPod-dock, houten vloeren en bedden met designer hoofdeinden.
Les chambres de l'Hotel Belleclaire sont dotées d'une station d'accueil pour iPod, de parquet et de têtes de lit élégantes.

De kamers en-suites zijn voorzien van houten vloeren, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Les chambres et les suites sont dotées de parquet, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Er zijn maar liefst 8 eetgelegenheden. De kamers in The Sukhothai Bangkok beschikken over elegante houten vloeren, airconditioning, een grote flatscreen-tv, een iPod-dock en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Vous trouverez en outre 8 restaurants sur place. Dotées d'un élégant parquet, les chambres climatisées disposent d'une grande télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'une cafetière Nespresso.

Alle geluiddichte kamers van Le Robinet d'Or zijn voorzien van airconditioning, een houten vloer, een flatscreen-tv met satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten en een iPod-dock.
Toutes les chambres de l'hôtel Le Robinet d'Or sont climatisées, insonorisées et revêtues de parquet. Vous y trouverez une télévision par satellite à écran plat, un plateau/bouilloire et une station d'accueil pour iPod.

Alle moderne kamers hebben grote ramen en een houten vloer. Er zijn een flatscreen-tv (32 inch), een iPod-dock en een dvd-speler aanwezig.
Dotées de parquet, les chambres modernes de l'établissement disposent de grandes fenêtres, d'une télévision à écran plat de 81 cm, d'une station d'accueil pour iPod ainsi que d'un lecteur DVD.

De appartementen van het Capri by Fraser Ho Chi Minh City zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren, een eigen kitchenette, strijkfaciliteiten, een iPod-dock en een dvd-speler.
Revêtus de parquet, les appartements climatisés comprennent une kitchenette privée, du matériel de repassage, une station d'accueil pour iPod et un lecteur DVD.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en een groot bad en zijn uitgerust met mooie houten meubels en beddengoed van eersteklas katoen. Verder beschikken de villa's over een paviljoen waar u buiten kunt dineren en een entertainmentsysteem met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Dotées d'un mobilier en bois précieux et d'une literie en coton d'excellente qualité, les villas climatisées disposent d'une baignoire surdimensionnée, d'un kiosque/coin repas situé à l'extérieur et d'un système de divertissement avec une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod.

De suites van Villa Chantecler zijn voorzien van houten vloeren, een bureau en een zithoek met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Les suites du Villa Chantecler sont dotées de parquet, d'un bureau et d'un coin salon avec une télévision par câble à écran plat et une station d'accueil pour iPod.

Bij het Essex beschikt elke kamer die is ingericht met houten elementen over een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ornées de détails en bois, toutes les chambres modernes de l'Essex comprennent une station d'accueil pour iPod et une télévision par câble à écran plat.

Alle onderhouden studio's en appartementen zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders, een iPod-dock en een eet- en zithoek met een houten vloer.
Les hébergements climatisés possèdent tous une télévision par satellite à écran LCD et une station d'accueil pour iPod. Leur coin salon/repas est revêtu de parquet.