Traduction de «ionische zee op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Niko Studios biedt volledig ingerichte accommodatie met uitzicht op de Ionische Zee op loopafstand van het zandstrand van Lassi.
Surplombant la mer Ionienne, le Niko Studios propose des hébergements entièrement équipés, à quelques minutes à pied de la plage de sable de Lassi.

Peristera Apartments ligt op korte loopafstand van het centrum van het dorp Katelios, op 700 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de Ionische Zee, te midden van een tuin met palmbomen, olijfbomen en fruitbomen.
Situé à quelques pas du centre du village de Katelios et à 700 mètres de la plage la plus proche, le Peristera Apartments propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite et vue sur la mer Ionienne. Il se trouve au milieu d'un jardin de palmiers, d'oliviers et d'arbres fruitiers.

Pantelis ligt op slechts 50 meter van het kiezelstrand van Poros in Kefalonia en op een korte loopafstand van cafés en bars.Er is een bar-restaurant met uitzicht over de Ionische Zee.
Le Pantelis est situé à seulement 50 mètres de la plage de galets de Poros en Céphalonie et à proximité de tavernes et de bars. Il possède un bar-restaurant avec vue sur la mer Ionienne.

Het Splendid, verscholen tussen rotsen en bergen, kijkt uit over de Ionische Zee en de kust van Calabrië, op korte loopafstand van het pittoreske centrum van Taormina.
Bordé de rochers et de montagnes, l'hôtel Splendid donne sur la mer Ionienne et la côte calabraise, à quelques pas du centre-ville pittoresque de Taormine.

Christoforos Apartments ligt op minder dan 500 meter afstand van het strand van Kanali. Deze accommodatie in Ionische stijl biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de Ionische Zee en het gebergte Ainos.
Situé à 500 mètres de la plage de Kanali, le Christoforos Apartments est un établissement de style ionien qui propose des hébergements indépendants offrant une vue sur la mer Ionienne et la montagne d'Ainos.

Het bevindt zich tussen de Ionische Zee en de Adriatische Zee, op 20 minuten rijden van de luchthaven van Brindisi.
Il se trouve entre la mer Ionienne et la mer Adriatique, à 20 minutes de route de l'aéroport de Brindisi.

Het I Citri biedt moderne accommodatie met uitzicht op zee, gratis WiFi en airconditioning in het centrum van Taranto, op slechts 200 meter van de Ionische Zee.
Situé à seulement 200 mètres de la mer Ionienne dans le centre de Tarente, l'établissement I Citri propose un hébergement moderne avec vue sur la mer et dispose d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Het Torre del Mare is een villa, die zich op de hoogste top van het Iblean plateau bevindt en uitzicht biedt op het punt waar de Middellandse Zee en de Ionische Zee aan de horizon samenkomen.
Occupant une villa implantée sur le plus haut sommet du plateau Ibléen, le Torre del Mare offre une vue dégagée sur les mers Méditerranée et Ionienne.

De accommodatie ligt op 20 km van de Adriatische Zee en op 30 km van de Ionische Zee.
L'établissement se situe à 20 km de la mer Adriatique et à 30 km de la mer Ionienne.

Algilà Ortigia Charme Hotel ligt direct aan zee op het eiland Ortygia en biedt uitzicht op de Ionische Zee.
Situé en bord de mer, sur l'île d'Ortigia, l'Algilà Ortigia Charme offre une vue sur la mer Ionienne.