Traduction de «intieme sfeer dankzij » (Néerlandais → Français) :

Het pension 20 on Church ligt in een rustige omgeving in de stad van Montagu. Het heeft een intieme sfeer, dankzij het kleine aantal kamers.
Bénéficiant d'un cadre paisible dans la ville de Montagu, l'établissement préserve une atmosphère intime, grâce au petit nombre de chambres.

Elke kamer van Los Castaños is uniek ingericht en heeft een intieme sfeer dankzij de inrichting die is geïnspireerd door de traditie en cultuur van Andalusië.
Toutes les chambres de l'établissement présentent un décor unique inspiré de la tradition et de la culture andalouses et dégagent une ambiance intimiste.

Dankzij het geringe aantal kamers biedt de accommodatie een intieme sfeer.
De par son petit nombre de chambres, il a pu conserver une atmosphère intime.

Dankzij het kleine aantal kamers heerst er in Cabeça Da Velha een intieme sfeer.
En raison de son petit nombre de chambres, le Cabeça Da Velha présente une atmosphère intime.