Traduction de «internationale het vormt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Lyon Part Dieu en het Cité Internationale. Het vormt de ideale basis voor zakenreizigers en toeristen, aangezien het op slechts tien minuten van het congrescentrum en het stadscentrum ligt.
Situé au cœur du centre d’affaires de Lyon Part-Dieu et de la Cité Internationale, l’hôtel conviendra parfaitement aux femmes/hommes d’affaires comme aux touristes, puisqu’il est à 10 minutes du palais des congrès et du centre-ville de Lyon.

In het gezellige eigen restaurant van het Park Inn Haugesund Airport worden zowel Noorse als internationale gerechten geserveerd. De elegante lobbybar vormt een leuke ontmoetingsplek.
Le restaurant chaleureux de l'hôtel sert des plats norvégiens et internationaux et l'élégant bar du hall est un agréable point de rencontre.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Situé à seulement 15 minutes à pied du parc des expositions international, cet hôtel d'affaires élégant se trouve dans le centre de Plovdiv.

The Langham Xintiandi, Shanghai vormt de toegangspoort tot Xintiandi, hét centrum voor lifestyle en entertainment van Shanghai. Het is ideaal gelegen, naast de retail-utopie Huaihai Road, en wordt omringd door diverse trendy clubs, schitterende internationale restaurants en designer boetiekjes.
Installé à l'entrée de Xintiandi, le quartier de sorties et des divertissements de Shanghai, l'établissement The Langham Xintiandi, Shanghai est idéalement situé à proximité de la rue commerçante Huaihai Road, entourée de plusieurs discothèques branchées, de prestigieux restaurants internationaux et de boutiques de créateurs.

Dit hotel ligt op slechts 15 minuten afstand van de internationale luchthaven van Bari en vormt de ideale verblijfplaats voor gasten die van of naar de luchthaven reizen.
Cet hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour ceux qui viennent ou qui se rendent à l'aéroport international de Bari, accessible en seulement 15 minutes.

Zakelijke gasten kunnen gebruikmaken van de uitgebreide vergaderfaciliteiten van het hotel. Het Mim Hotel vormt een populaire bestemming voor vele lokale en internationale bedrijven.
Les voyageurs d'affaires tireront pleinement profit des vastes salles de réunions de l'hôtel, ce dernier étant une destination prisée par de nombreuses entreprises locales et internationales.

Op slechts 3,2 km afstand vindt u de Britse hoofdwegen (M60/M56/M6), kortom The Amblehurst Hotel vormt een ideale locatie voor vakantiegangers, zakenreizigers en internationale gasten die via de luchthaven van Manchester aankomen.
Avec le réseau autoroutier britannique (M60/M56/M6) accessible à seulement 3,2 km, l'hôtel est idéalement situé pour les loisirs, les affaires et les voyageurs internationaux qui passent par l'aéroport de Manchester.

Het luxe 5-sterrenhotel Four Seasons Singapore is voorzien van meer dan 1500 Aziatische en internationale kunstwerken. Het vormt een oase van rust te midden van het populaire winkelparadijs Orchard Boulevard.
Le Four Seasons Hotel Singapore est en possession de plus de 1 500 œuvres d'art asiatiques et internationales. Ce luxueux hôtel 5 étoiles constitue un havre de paix au cœur du populaire Orchard Boulevard, qui regorge de boutiques.

Het hotel is snel en gemakkelijk te bereiken vanaf de internationale luchthaven Hurghada en vormt hierdoor een uitstekende locatie.
D'accès facile et rapide depuis l'aéroport international d'Hourghada, l'hôtel est bien situé.