Vertaling van "zakenreizigers en internationale " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 3,2 km afstand vindt u de Britse hoofdwegen (M60/M56/M6), kortom The Amblehurst Hotel vormt een ideale locatie voor vakantiegangers, zakenreizigers en internationale gasten die via de luchthaven van Manchester aankomen.
Avec le réseau autoroutier britannique (M60/M56/M6) accessible à seulement 3,2 km, l'hôtel est idéalement situé pour les loisirs, les affaires et les voyageurs internationaux qui passent par l'aéroport de Manchester.

Bay Landing Hotel ligt op een geweldige locatie voor zowel de toerist als de zakenreiziger. Het hotel bevindt zich pal ten zuiden van het schilderachtige San Francisco, op een steenworp afstand van de internationale luchthaven (SFO).
Situé juste au sud de la ville pittoresque de San Francisco et à quelques minutes de l'aéroport international de San Francisco (SFO), l'hôtel Bay Landing se trouve à un emplacement idéal pour tous ceux qui voyagent pour le plaisir comme pour les voyageurs d'affaires.

Het hotel ligt in het centrum van de stad. Dankzij de nabijheid van het centraal treinstation, de zeehaven en de internationale luchthaven is het de ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé dans le centre-ville, près de la gare centrale, du port et de l'aéroport international, l'hôtel est le point de départ idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Orly en op een steenworp afstand van het expositiecentrum Porte de Versailles, en biedt een ideale, rustige accommodatie voor zowel zakenreizigers en toeristen.
Situé à 15 minutes en voiture de l'aéroport international d'Orly et à proximité du parc des expositions de la Porte de Versailles, cet hôtel constitue un lieu de séjour paisible et idéal pour les touristes et les hommes d'affaires.

Het is slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van San Javier en 5 minuten rijden van het beursterrein IFEPA. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé à seulement 10 minutes de route de l'aéroport international de San Javier et à 5 minutes en voiture du parc des expositions IFEPA, l'hôtel est le choix idéal pour les voyageurs d'affaires et les personnes en voyage d'agrément.

Kyriad Toulouse Blagnac Aéroport is op slechts 2 minuten afstand van de internationale luchthaven van Toulouse gevestigd. Dit hotel ligt te midden van het bruisende luchtvaartcomplex, ideaal voor zakenreizigers.
Situé à seulement 2 minutes de l'aéroport international de Toulouse, au cœur du complexe aéronautique, cet hôtel Kyriad constitue l'établissement idéal pour les séjours d'affaires.

Zakenreizigers zullen de rustige kamers en opgewekte service weten te waarderen, evenals de goede verbindingen met de beurs van Keulen en de internationale luchthaven.
Les voyageurs d'affaires apprécieront les chambres au calme et le service cordial, ainsi que les bonnes connexions avec le parc des expositions et l'aéroport international de Cologne.

Het 4-sterren Golden Park Viracopos verwelkomt zowel zakenreizigers als vakantiegangers in de industriële wijk van Campinas, die op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Viracopos ligt.
L'hôtel 4 étoiles Golden Park Viracopos vous accueille pour un séjour de loisirs ou d'affaires dans le quartier industriel de Campinas, à 10 minutes en voiture de l'aéroport international de Viracopos.

Dit hotel heeft een geweldige locatie op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Belfast en de autosnelweg M2. Zo kunt u gemakkelijk Junction One, Antrim, Belfast en Ballymena bereiken. De locatie maakt het tot een zeer populaire keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé à quelques minutes de l'Aéroport International de Belfast et de l'autoroute M2, permettant d'accéder facilement au centre commercial de Junction One et au comté d'Antrim et situé à quelques minutes en voiture de Belfast et de Ballymena, cet hôtel est l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Zakenreizigers profiteren hier van een vlotte en eenvoudige toegang tot veel hoofdkantoren van ondernemingen, zakenwijken, pakhuizen en industriegebieden met nationale en internationale bedrijven die in Midrand en het omliggende gebied gevestigd zijn.
Si vous êtes en voyage d'affaires, vous apprécierez la proximité des nombreux sièges d'entreprises, des quartiers d'affaires, des entrepôts et des sites industriels des sociétés nationales et internationales basées à Midrand et dans ses environs.