Vertaling van "licht zorgen " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het hotel hebben moderne interieurs en grote ramen die voor veel licht zorgen.
Les chambres présentent une décoration moderne et de grandes fenêtres laissant entrer une abondance de lumière naturelle.

De gezellige kamers zijn uitgerust met een elegant, modern interieur en grote ramen die voor veel natuurlijk licht zorgen.
Les chambres confortables présentent des intérieures modernes et élégants, ainsi que de grandes fenêtres assurant l'apport de lumière naturelle.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben grote ramen die voor veel natuurlijk licht zorgen.
Des massage pourront vous être prodigués. Simplement meublées, les chambres possèdent de grandes fenêtres qui laissent entrer la lumière naturelle.

Deze ruime kamers zijn modern ingericht en hebben grote ramen die voor veel natuurlijk licht zorgen.
La place Venceslas est située à 4 km. Les chambres spacieuses comprennent un mobilier moderne et de grandes fenêtres les baignant de lumière naturelle.

Licht houten meubilair en lichte kleuren zorgen voor een gezellige sfeer.
Décoré dans des tons lumineux et doté de mobilier en bois clair, cet appartement est confortable et chaleureux.

Een licht interieur, de moderne meubelen en de houten vloeren zorgen voor een comfortabel verblijf.
Leurs intérieurs lumineux, dotés d'un mobilier moderne et de parquet, contribueront à vous faire vivre un séjour agréable.

De eenvoudig ingerichte slaapzalen beschikken over airconditioning en hebben grote ramen die zorgen voor veel natuurlijk licht.
Meublés avec simplicité, les dortoirs climatisés disposent de grandes fenêtres laissant pénétrer la lumière naturelle.

Elke accommodatie biedt uitzicht op zee vanaf het eigen balkon en de grote ramen zorgen voor veel natuurlijk licht. Ze zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en strijkfaciliteiten.
Tous les logements climatisés sont dotés de grandes fenêtres laissant passer la lumière naturelle et d'un balcon privé avec vue sur la mer. Ils comprennent une télévision par câble à écran plat, un minibar et un coffre-fort.

Kamerhoge ramen en een balkon zorgen voor veel licht in de kamers.
Des baies vitrées et un balcon laissent entrer la lumière.

De ruimte en de kamerhoge ramen zorgen voor accommodatie met veel licht, rust en gemak.
Spacieux, ils disposent de baies vitrées qui laissent entrer un maximum de lumière naturelle, contribuant à créer une atmosphère paisible et agréable.