Vertaling van "interieur heeft ondanks diverse " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw heeft een klassieke Renaissance-gevel. Het interieur heeft, ondanks diverse renovaties in de loop van de tijd, zijn oorspronkelijke karakter behouden.
Si la façade du bâtiment présente un style classique de la Renaissance, l'intérieur, bien qu'ayant subit de nombreuses rénovations au fil du temps, a conservé son style d'origine.

Het hotel is gebouwd in 1901 en heeft zijn oorspronkelijke interieur behouden, ondanks verschillende renovaties. In de buurt van het hotel zijn diverse restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Près de l'hôtel, vous pourrez accéder à de nombreux restaurants, boutiques et lieux de divertissements.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Récompensé par plusieurs prix, dont celui du City Hotel 2013, le Jesmond Dene House est un hôtel aménagé avec élégance qui propose des hébergements de luxe. Il vous accueille au cœur d'un parc, à seulement 5 minutes de route du centre-ville animé.

Het zorgvuldig ingerichte interieur heeft klassiek meubilair en diverse kunstwerken. De grote ramen zorgen voor een lichte sfeer.
Doté d'un mobilier classique, l'intérieur est soigneusement décoré avec diverses œuvres d'art. Les grandes fenêtres lui confèrent une atmosphère lumineuse.

Het restaurant heeft een historische stijl en een traditioneel houten interieur. Het serveert diverse Armeense en Europese gerechten.
Une sélection de plats arméniens et européens sont servis dans le restaurant de style historique affichant un intérieur traditionnel en bois.

Het centrum van Vielsalm ligt op 3,5 km afstand. De woonkamer van Gîte de l'Epilobe heeft een houten interieur en is voorzien van diverse banken en een salontafel.
Un parking privé est également disponible gratuitement sur place. Le centre-ville de Vielsalm se trouve à 3,5 km. Le Gîte de l'épilobe bénéficie d'un intérieur en bois et d'un salon doté de nombreux canapés et d'une table basse.

Het hotel in tuinstijl heeft een interieur met tal van sportieve details en bevindt zich op ongeveer 5 minuten lopen van diverse metrostations (Lijn 1, 3, 4, 7 en 11).
Des stations de métro (avec les lignes 1, 3, 4, 7 et 11) sont accessibles en 6 minutes à pied environ.