Vertaling van "interieur gecombineerd met subtiel " (Nederlands → Frans) :

Sinds de renovatie wordt het indrukwekkende, oorspronkelijk natuursteen in het interieur gecombineerd met subtiel, eigentijds design en ultramoderne verlichting.
Suite à sa rénovation, il présente un intérieur alliant la somptueuse pierre d'origine à un design moderne, souligné par un éclairage ultramoderne.

De kamers hebben een klassiek interieur gecombineerd met unieke vintage elementen.
Les chambres affichent une décoration classique complétée par des éléments rétro individuels.

De appartementen van The Rentals Collectie | Old Quarter hebben een chique, licht gekleurd interieur gecombineerd met houten vloeren.
Les appartements de The Rentals Collection présentent une décoration chic, dans des tons clairs et avec du parquet.

In de kleurrijke kamers van het Konak Hotel zijn traditionele interieurs gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi, lcd-tv's en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres colorées de l’Hotel Konak allient décoration traditionnelle et équipements modernes. Elles comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran LCD et un plateau/bouilloire.

De kamers van Best Western Resort Kuta hebben een Balinees interieur, gecombineerd met moderne, minimalistische ontwerpen.
Ces chambres présentent des intérieurs de style balinais associés à une décoration moderne et minimaliste.

De kamers van het Hotel Restaurante Playa de Las Llanas bieden een aantrekkelijk en rustiek interieur gecombineerd met hout en steen.
Les chambres de l'Hotel Restaurante Playa de las Llanas comprennent un superbe décor rustique associant bois et pierre.

Elke accommodatie van het Go2Oporto biedt een historisch interieur gecombineerd met moderne voorzieningen, waaronder een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en wasmachine.
Chaque logement du Go2Oporto est décoré dans un style d'époque et doté d'équipements modernes tels qu'une cuisine entièrement équipée, un lave-vaisselle et un lave-linge.

In de luxueuze kamers en-suites worden op subtiele wijze een ultramodern interieur met mooie, 200 jaar oude stenen gecombineerd.
Les somptueuses chambres et suites présentent une décoration contemporaine subtilement intégrée au charme des vieilles pierres bicentenaires.

De subtiele balans tussen het klassieke interieur en de moderne faciliteiten verleent het hotel zijn felbegeerde eigenheid.
Le subtil équilibre entre l'intérieur traditionnel et les équipements modernes donne à cet hôtel son caractère unique.

De pastelkleurige interieurs zijn ingericht met zware, houten meubels en subtiele verlichting.
Leurs intérieurs, décorés dans des couleurs pastel sont dotés d'un mobilier en bois massif et d'un éclairage subtil.