Traduction de «inter hotel arion zijn » (Néerlandais → Français) :

Het Inter Hotel Arion ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum en de luchthaven van Limoges.
L'Inter Hotel Arion vous accueille à 10 minutes en voiture du centre-ville et de l'aéroport de Limoges.

Tijdens uw verblijf in het Inter Hotel Arion kunt u genieten van een drankje in de bar van de accommodatie, en van een maaltijd in een restaurant op slechts 100 meter afstand.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'Inter Hotel Arion et déguster vos repas dans un restaurant installé à seulement 100 mètres.

De kamers van Inter Hotel Arion zijn voorzien van een flatscreen-tv met zenders van Canal+, en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Les chambres de l'Inter Hotel Arion disposent toutes d'une télévision à écran plat avec la chaîne Canal+ et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Hotel Arion ligt op een steenworp afstand van het strand van Anemomilos en op 1,2 km van het centrum van Korfoe-Stad. Het beschikt over kamers met airconditioning en een balkon.
Situé à quelques pas de la plage d'Anemomilos et à 1,2 km du centre-ville de Corfou, l'Arion propose des chambres climatisées dotées d'un balcon.

Het Inter-Hotel Alizea ligt op het platteland, op slechts 10 minuten van het centrum van Le Mans, bekend om zijn 24-uursautorace.
L'Inter-Hôtel Alizea se situe à la campagne à seulement 10 minutes du centre-ville du Mans, ville célèbre pour sa course automobile.

Inter-Hotel Le Valois ligt op een gunstige locatie in het centrum van Cognac en heeft moderne en comfortabele kamers met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Idéalement situé dans le centre de Cognac, l'Inter-Hôtel Le Valois propose des chambres modernes et confortables avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un parking privé.

Inter-Hotel Le Foron ligt op korte loopafstand van het centrum van La Roche-Sur-Foron, tegenover het expositiecentrum.
L'Inter-Hôtel Le Foron est situé à quelques pas du centre-ville de La Roche-Sur-Foron, en face du centre d'expositions.

Dit Inter-hotel is gelegen aan de oevers van het meer van Annecy met panoramisch uitzicht op het meer en de omliggende bergen.
Cet Inter Hotel est situé sur les rives du lac d'Annecy. Il offre une vue panoramique sur le lac et les montagnes environnantes.

Het vriendelijke en attente personeel van Inter-Hotel Le Valois staat 24 uur per dag tot uw beschikking om u te helpen met het organiseren van uw verblijf in Cognac.
Le personnel courtois et attentif de l'Inter-Hôtel Le Valois se fera un plaisir de vous aider à organiser votre séjour à Cognac.

Als gast van Inter-Hotel Le Valois kunt u genieten van tal van recreatieve faciliteiten, waaronder een sauna.
L'Inter-Hôtel Le Valois met des installations de loisirs à votre disposition, comme un sauna.