Vertaling van "inrichting van accommodaties " (Nederlands → Frans) :

De inrichting van accommodaties is geïnspireerd op de Spaanse schilders Diego Velázquez en Francisco de Goya.
Tous les logements présentent une décoration inspirée par les peintres espagnols Diego Velázquez et Francisco de Goya.

Haus am See ligt op slechts 30 meter van de noordelijke oever van de Zeller See en beschikt over ruime accommodaties met een moderne, rustieke inrichting. De accommodaties zijn uitgerust met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 30 mètres de la rive nord du lac de Zell, l'établissement Haus am See propose de grands hébergements indépendants qui affichent une décoration à la fois rustique et moderne. Ils disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin avec un barbecue.

Ospitalia del Mare is gevestigd in een historisch gebouw met behoud van de originele inrichting. De accommodatie ligt op 300 meter van het zandstrand in Levanto.
Situé à 300 mètres de la plage de sable de Levanto, l'Ospitalia del Mare occupe un bâtiment historique dont le décor original a été préservé.

Villa Blanco is ruim en heeft een warme inrichting. De accommodatie is voorzien van 5 slaapkamers, een balkon en een woonkamer met banken, een flatscreen-televisie en een dvd-speler.
Spacieuse et chaleureuse, la Villa Blanco comprend 5 chambres, un balcon et un salon doté de canapés, d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

De vakantieboerderij biedt kamers met een rustieke, Italiaanse inrichting, De accommodatie grenst aan het park Adda Sud en wordt omgeven door paardenstallen.
Il est bordé par le parc Adda Sud et entouré d'enclos à chevaux.

Ook hebben ze grote ramen en een moderne inrichting. De accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
La connexion Wifi est gratuite.

De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en een eenvoudige inrichting met houten meubilair. Elke accommodatie is voorzien van een balkon met uitzicht op de zee of de tuin.
Les logements indépendants sont décorés sobrement avec un mobilier en bois et s'ouvrent tous sur un balcon avec vue sur la mer ou sur le jardin.

Alle accommodaties zijn licht en hebben een rustieke inrichting.
Elles sont lumineuses et affichent une décoration de style rustique.

Het biedt bed breakfast-accommodatie en accommodaties met eigen kookgelegenheid. Het Fynbos Villa Guest House heeft een rustige charme en traditionele inrichting.
Le Fynbos Villa Guest House se distingue par son charme rustique et sa décoration traditionnelle.

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Entouré de paysages verdoyants et profitant de l'air frais des montagnes alentour, il propose un hébergement luxueux à la décoration traditionnelle de style naxi ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.