Traduction de «inrichting met zachte vloerbedekking of elegante » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een functionele inrichting met zachte vloerbedekking of elegante parketvloeren.
Toutes les chambres de l'hôtel Le Corti disposent d'un mobilier fonctionnel et de douce moquette ou de parquet élégant.

De kamers hebben een alpine inrichting met zachte vloerbedekking en houten meubilair.
Chaque chambre est décorée dans un style montagnard, avec de la moquette douce et des meubles en bois.

De kamers van het Allia Gran Hotel Brasília Suites hebben vloerbedekking en een elegante inrichting met zachte tinten.
Décorées avec goût dans des tons pastel, les chambres de l'Allia Gran Hotel Brasília Suites présentent de la moquette.

De inrichting is klassiek, met zachte vloerbedekking, houten meubels en unieke details.
Elles affichent une décoration classique, avec une moquette moelleuse, un mobilier en bois et des éléments de détail originaux.

De kamers zijn ingericht in zachte crème- en mosterdtinten en voorzien van airconditioning, vloerbedekking en elegante kamerhoge gordijnen.
Les chambres climatisées sont ornées de moquette et de grands rideaux élégants et sont décorées dans des tons crème et moutarde.

Holitel La Playa Eilat is ontworpen in een elegante oosterse stijl. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een lcd-kabeltelevisie, een koelkast, zachte vloerbedekking en thee- en koffiefaciliteiten.
L'Holitel La Playa Eilat est décoré dans un style oriental élégant. Pourvues de moquette confortable, ses chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble à écran LCD, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

Slaap zacht in de elegante kamers met vloerbedekking, een aantrekkelijke kleurstelling en een vleugje mediterrane stijl.
Enfin, vous pourrez dormir profondément dans une chambre élégante dotée de moquette moelleuse et d'une séduisante combinaison de couleurs aux accents méditerranéens.

Elke kamer beschikt over een elegante inrichting met zachte fauteuils en sierlijke kasten.
Les appartements présentent tous un décor élégant avec des fauteuils capitonnés et des placards élégants.

De gezellige kamers en appartementen van Hotel Eira hebben een elegante inrichting en zachte verlichting.
Les chambres et les appartements confortables de l'Hotel Eira possèdent un décor élégant et un éclairage tamisé.

De ruime kamers van het Ara Dune hebben een elegante inrichting met zachte tinten en houten vloeren en meubilair.
Élégamment décorées dans des tons pastel et dotées d'un intérieur en bois, les chambres spacieuses sont équipées d'une télévision à écran plat.