Traduction de «inrichting met lokale elementen » (Néerlandais → Français) :

De kamers en appartementen van het Kavalari zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele inrichting met lokale elementen en houten meubilair en deuren die uitkomen op een gedeeld terras.
S'ouvrant sur un patio commun, les chambres et les appartements de la maison d'hôtes Kavalari sont climatisés et décorés de façon traditionnelle avec des éléments locaux et un mobilier en bois.

Alle kamers hebben lokale elementen in de inrichting en uitzicht op de groene omgeving.
Elles présentent une décoration d'inspiration locale et offrent une vue sur le paysage verdoyant alentour.

De ruime kamers van Hotel Welton Gertrude hebben een klassieke inrichting met donkerhouten elementen.
Les chambres spacieuses du Wellton Gertrude Hotel arborent une décoration classique, rehaussée d'éléments en bois sombre.

Alle suites van het Costa Express hebben een luxe inrichting met marmeren elementen.
Ses hébergements climatisés disposent d'une décoration de luxe avec des éléments en marbre.

Alle kamers hebben een lichte inrichting met baksteen elementen en zichtbare houten balken in het plafond.
Elles sont toutes lumineuses, avec des éléments en briques nues et des poutres apparentes au plafond.

De moderne appartementen hebben een moderne inrichting met stijlvolle elementen en bakstenen muren.
Décorés de façon moderne, les appartements présentent d'élégants murs en briques.

De lichte inrichting en originele elementen zorgen voor een stijlvolle sfeer in het Pensão Dublin.
Le Pensão Dublin, qui affiche une décoration claire et des éléments d'origine, propose un cadre élégant.

Het huis heeft een moderne inrichting met historische elementen.
La maison affiche un design moderne associé à des éléments historiques.

De kamers hebben een unieke inrichting, waarbij historische elementen gecombineerd worden met moderne faciliteiten.
Les chambres de l'Atrium Hotel disposent d'un intérieur unique alliant des éléments historiques et des équipements modernes.

Het resort combineert een tropische inrichting met maritieme elementen en heeft een bootvormig buitenzwembad met massagestralen.
Alliant décor tropical et influences maritimes, son atout charme est une piscine extérieure en forme de bateau avec des jets de spa.