Traduction de «inrichting in europese stijl in combinatie » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in Silicon Valley, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties en kantoren. Het heeft een inrichting in Europese stijl in combinatie met comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Situé dans la Silicon Valley, à quelques minutes des principales attractions de la région et des bureaux d'entreprise, cet hôtel au style européen élégant abrite des hébergements confortables.

Dit hotel ligt in Big Bear, Californië, en heeft een inrichting in Europese stijl. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub, een eigen cocktaillounge, en er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Présentant une décoration de style européen, le Best Western- Big Bear Chateau est situé à Big Bear Lake en Californie. Il possède un bar à cocktails, une piscine extérieure ouverte en saison ainsi qu'un bain à remous. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.

Dit Centraal gelegen in het centrum van Long Beach, Californië, is dit in Europese stijl, boutique hotel biedt een combinatie van stijl en handige diensten op loopafstand van parken, paden en water activiteiten.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le centre-ville de Long Beach, en Californie, cet hôtel de caractère de style européen offre élégance et services pratiques à une courte distance de marche de parcs, de sentiers et d'activités aquatiques.

De kamers en de sfeer zijn een combinatie van een traditionele inrichting in alpine stijl en modern design.
L'Hotel Allalin vous accueille dans un cadre et des chambres combinant une décoration traditionnelle des Alpes avec des éléments modernes.

De kamers van Hotel Avenida zijn gevestigd in een charmant gebouw in Europese stijl en hebben een klassieke, stijlvolle inrichting.
Occupant un charmant bâtiment de style européen, les chambres de l'Hotel Avenida présentent une décoration classique et élégante.

De inrichting van het hotel vormt een mooie combinatie van Europese en Aziatische interieurs met de originele, historische stijl van het gebouw.
La décoration intérieure associe les styles européen et asiatique tout en conservant l'atmosphère historique de l'hôtel.

De inrichting van de kamers is een combinatie van Aziatische en Europese stijlen.
La décoration des chambres de l'hôtel Phoenix Yogyakarta est un mélange d'inspirations européenne et asiatique.

Dit charmante hotel is gevestigd in een huis uit de 16e eeuw. Het beschikt over 22 volledig uitgeruste kamers en biedt de perfecte combinatie tussen een rustieke stijl en een moderne en comfortabele inrichting.
Cet hôtel de charme implanté dans une maison du 16e siècle dispose de 22 chambres entièrement équipées, et il marie harmonieusement un style rustique avec un décor moderne et confortable.

De inrichting van de kamers van het Riad El Maâti bieden een combinatie van een eigentijds en een traditionele, Marokkaanse stijl.
Les chambres offrent un décor à la fois contemporain et traditionnel de style marocain.

De inrichting van uw knusse kamer wordt gevormd door een mix van de klassieke stijl uit de Alpen in combinatie met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelontvangst en gratis WiFi.
Les chambres confortables de l'hôtel Romantik Julen allient des intérieurs traditionnels alpins avec des équipements modernes tels qu'une télévision par câble à écran plat et une connexion Wifi gratuite.