Traduction de «inrichting geniet » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel is een prachtig gerenoveerd 19e-eeuwse, adellijke residentie met een elegante, neoklassieke inrichting - geniet in de zomermaanden op het zonnige buitenterras van uw Mallorcaanse ontbijt.
Cet hôtel de caractère est une maison noble du XIXe siècle merveilleusement rénovée et dotée d'un mobilier de style néoclassique. Vous pourrez savourer votre petit déjeuner majorquin en été sur la terrasse ensoleillée.

Het hotel is heel geschikt voor uw vakantie. Kies een van de gastvrije en volledig uitgeruste kamers en geniet van de traditionele Hongaarse inrichting gecombineerd met modern comfort.
Faites votre choix à partir de chambres accueillantes et entièrement équipées et appréciez le style avec un touche traditionnelle hongroise, rehaussé des conforts modernes.

Hun individuele inrichting benadrukt hun luxe uitstraling. Geniet van een lekker bad in uw vrijstaand ligbad, of chat met de vrienden thuis dankzij de gratis WiFi-verbinding.
Prenez un bain dans votre baignoire sur pied ou converser avec vos amis à la maison en utilisant la connexion Wifi gratuite.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Bénéficiant d'un emplacement situé à 1 400 mètres d'altitude avec vue panoramique, l'établissement Vila Milica abrite une épicerie sur place et propose des hébergements décorés dans un style traditionnel avec télévision par câble.

U geniet hier van een moderne, stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
L'établissement dispose de meubles modernes et élégants ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

U geniet van een moderne inrichting en het uitzicht op het omliggende gebied.
Vous apprécierez sa décoration moderne et les vues qu'elle offre sur les alentours.

Geniet van het unieke design en de smaakvolle inrichting van dit comfortabele appartement.
Appréciez le décor unique et les intérieurs élégants de ce confortable appartement.

Geniet van de smaakvolle inrichting en het vele natuurlijke zonlicht in de appartementen van het Punta Marina.
Vous apprécierez le décor de bon goût et la lumière naturelle dans les appartements du Punta Marina.

Geniet van een moderne, elegante en aangename inrichting, ontworpen om te voldoen aan uw eisen en wensen.
Profitez d'un établissement moderne, élégant et agréable, conçu pour répondre à tous les besoins des vacanciers.

Geniet van een moderne inrichting met klassieke elementen.
Profitez de l'intérieur à la fois moderne et classique et détendez-vous dans le bar confortable.