Traduction de «inrichting en flatscreen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is het eerste van zijn soort in India en heeft 217 kamers, elk met moderne inrichting en flatscreen tv.
217 chambres avec équipement moderne (TV à écran plat).

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-kamer met een moderne inrichting, tweepersoonsbed, flatscreen-tv van 26 inch, minibar, kluis, koffie-/theefaciliteiten, broekpers en gratis draadloos internet.
Chambre Superieure avec 1 lit double Chambre Supérieure au design contemporain équipée d'un lit double, d'un écran plat 66 cm, mini bar, coffre fort, plateau courtoisie, presse pantalon et d'une connexion WiFi offerte.

De kamers van het ibis hotel hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een flatscreen tv, gratis WiFi en comfortabele bedden.
Les chambres de l'hôtel ibis ont une décoration moderne ainsi que TV à écran plat, accès WIFI gratuit et lits confortables.

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Conçues et décorées pour vous, les 247 chambres sont fonctionnelles et élégantes pour vous assurer un séjour confortable et sécurisé avec tous les conforts modernes : connexion Internet WIFI, TV LED écran plat avec câble et satellite, coffre et minibar bien approvisionné.

Het hotel biedt 162 comfortabele kamers met een moderne inrichting, flatscreen-tv en gratis internet. Het is daarmee ideaal voor zakenreizigers, maar ook voor mensen die Pune en de vele opleidingsinstituten willen bezoeken.
Avec 162 chambres confortables, toutes dotées d'un équipement moderne avec TV à écran plat et accès Internet gratuit, l'hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires ou les touristes explorant Pune et ses nombreuses institutions pédagogiques.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer, moderne inrichting, bed met dekbed, flatscreen-TV, satelliet-TV, minibar, kluis, WiFi-internetverbinding.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre spacieuse, décoration moderne, lit avec couette, télévision écran plat par satellite, mini bar, coffre fort, connexion Internet WIFI.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime kamer, moderne inrichting, bed met dekbed, flatscreen-TV, satelliet-TV, minibar, kluis, WiFi-internetverbinding.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre spacieuse, décoration moderne, lit avec couette, télévision écran plat par satellite, mini bar, coffre fort, connexion Internet WIFI.

Superior kamer met kingsize bed Ruime kamer met moderne inrichting, uitgerust met: thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, slaapbank, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Chambre Supérieure avec un lit King Size Chambre spacieuse, décoration moderne, équipée : plateau courtoisie, télévision écran plat avec chaines par satellite, sofa, mini refrigirateur, coffre fort et wifi offert.

Comfortabele inrichting, flatscreen-tv met nieuwste technologie, incl. klimaatbeheersing, multimedia, WIFI, bureau, telefoon met directe lijn en voicemail, koffiezetter, laptopkluis, strijkijzer en -plank, toiletartikelen, haardroger, badjas en koelkast
Chambre élégante et confortable : TV écran plat, dernières technologies, clim. , espace multimédia, WIFI, bureau, ligne directe/répondeur, café/thé, ordinateur port. , coffre-fort, fer/planche à rep. , produits de toilette, sèche-ch. , peignoir et réfrig.