Traduction de «evenals flatscreen » (Néerlandais → Français) :

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Conçues et décorées pour vous, les 247 chambres sont fonctionnelles et élégantes pour vous assurer un séjour confortable et sécurisé avec tous les conforts modernes : connexion Internet WIFI, TV LED écran plat avec câble et satellite, coffre et minibar bien approvisionné.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een bad en douche, evenals flatscreen-tv's en dvd-spelers.
Toutes les chambres comprennent une salle de bains pourvue d'une baignoire et d'une douche, ainsi qu'une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Alle kamers van Hotel Evenes zijn voorzien van een flatscreen-tv, grote bedden en een zithoek met een bank.
Les chambres de l'Hotel Evenes comprennent une télévision à écran plat, des grands lits et un coin salon avec un canapé.

Koffie- en theefaciliteiten zijn beschikbaar, evenals gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen satelliet tv 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Un plateau courtoisie est à votre disposition ainsi qu'un accès Wifi gratuit, climatisation et télévision satellite écran plat Chambre Privilège avec 1 lit double Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

Kamers hebben een grote badkamer met badjas, slippers, haardroger en kaptafel, evenals een flatscreen-tv, minibar en kluis.
Grande salle de bain avec peignoir, pantoufles, sèche-cheveux et miroir de maquillage. TV à écran plat, minibar et coffre.

De lichte en ruime woonruimte is voorzien van een bank, een fauteuil en een flatscreen-tv, evenals een eettafel.
Le linge de lit et les serviettes vous seront fournis. Lumineux et spacieux, le coin salon comprend un canapé, un fauteuil, une télévision à écran plat et une table à manger.

De accommodatie heeft een keuken met een oven, een vaatwasser, een magnetron en een koelkast, evenals een aparte woonruimte, een wasmachine en een flatscreen-tv.
L'établissement comporte une cuisine équipée d'un four, d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur, ainsi qu'un coin salon séparé, un lave-linge et une télévision à écran plat.

Alle accommodaties zijn voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders en een dvd-speler, evenals een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Tous comprennent un salon avec une télévision par satellite et câble à écran plat accompagnée d'un lecteur DVD ainsi qu'une cuisine entièrement équipée assortie d'un coin repas.

Dit vakantiehuis heeft een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv, evenals een goed uitgeruste keuken met een eethoek binnen en buiten.
Cette maison de vacances comprend un salon avec une cheminée et une télévision à écran plat. La cuisine est bien équipée avec un coin repas intérieur et extérieur.