Vertaling van "inn is vredig " (Nederlands → Frans) :

De Admiral Nelson Motor Inn is vredig gelegen in het pittoreske Nelson Bay en biedt moderne, luxe accommodatie en een buitenzwembad met zout water.
Doté d'un emplacement paisible dans la pittoresque baie de Nelson, l'Admiral Nelson Motor Inn propose des hébergements de luxe modernes et une piscine extérieure d'eau salée.

Kata Mountain Inn ligt op een heuvel, te midden van een vredig tropisch landschap. Het heeft kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Situé sur une colline, au cœur de paisibles paysages tropicaux, le Kata Mountain Inn propose des chambres climatisées dotées d'un balcon privé.

Dankzij de vredige, stille en mooie ligging vormt de Barbon Inn een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en golfliefhebbers.Bij de meren in de buurt kunt u ook aan watersport doen, en u kunt gaan mountainbiken.
Cette auberge bénéficie d'un emplacement calme, paisible et charmant qui en fait un pied-à-terre idéal pour les randonneurs et les amateurs de golf. Vous pourrez par ailleurs profiter de sports nautiques sur les lacs situés à proximité ou faire du VTT.

Het Memole Inn ligt in een rustige en vredige omgeving in het centrum van Sanremo, op 30 meter van het Ariston-theater en op 150 meter van het casino.
Le Memole Inn Sanremo est situé dans un quartier tranquille et paisible du centre-ville de San Remo, à 30 mètres du théâtre Ariston et à 150 mètres du casino.

Het Famous Bein Inn Hotel ligt op een landelijke locatie in het vredige Glenfar, en toch op slechts 5 minuten rijden van de snelweg M90.
L’établissement The Famous Bein Inn Hotel bénéficie d'un emplacement rural dans le paisible village de Glenfarg, à seulement 5 minutes en voiture de l'autoroute M90.

Het Best Western Executive Court Inn Conference Center bevindt zich te midden van diverse hectare aan vredige bossen en op een steenworp afstand van de regionale luchthaven Manchester Boston. Dit hotel met een conferentiecentrum beschikt over een groot aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Nichée dans plusieurs hectares de bois tranquilles, à quelques minutes de l'aéroport régional de Manchester Boston, cet hôtel avec centre de conférences vous propose diverses installations gratuites ainsi qu'un hébergement confortable.

De Country Inn Suites Fort Worth kijkt uit over de vredige Trinity River en ligt op slechts korte afstand van veel populaire bezienswaardigheden.
L'hôtel Country Inn Suites de Fort Worth offre une vue spectaculaire sur la rivière Trinity. Il se situe à une courte distance des principaux centres d'intérêt.

Het Sedona Real Inn Suites ligt in de buurt van Sedona en de beste restaurants en unieke winkels van Arizona. Dit hotel biedt voorzieningen voor ultieme ontspanning, gunstige faciliteiten en comfortabele kamers voor een vredig verblijf.
Près de Sedona où se trouvent les meilleurs restaurants et magasins d'Arizona, cet hôtel propose des installations de détente, des équipements pratiques et des chambres confortables pour passer un séjour relaxant.

Het Wylie Inn and Conference Center ligt in het charmante collegestadje Beverly, Massachusetts, op een vredig landgoed van 10 hectare aan zee.
Situé sur un domaine de 4 hectares, cet établissement en bord de mer dispose d'un centre de conférences primé, d'un accès direct à la plage et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De Holiday Inn Express Barcelona - Montmeló heeft een vredige loungebar.
L'établissement dispose d'un paisible bar-salon.