Traduction de «inn is altijd » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een gratis warm ontbijt, een eigen fitnessruimte en de geweldige bedden van Cloud Nine. Zo heeft u in het Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn Suites altijd een heerlijk verblijf.
Avec son petit déjeuner chaud servi gratuitement tous les matins, son centre de remise en forme et ses lits spéciaux de la marque Cloud Nine, tout séjour au Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn and Suites ne pourra manquer d'être agréable.

De Lamb Flag Inn is altijd al een populaire rustplaats geweest voor vermoeide reizigers onderweg naar de valleien van Wales en de kustlijn van Camarthenshire.
Le Lamb Flag a toujours été une étape très appréciée des voyageurs fatigués en route vers les vallées du Pays de Galles et le littoral de Camarthenshire.

In de bar van de Days Inn Dresden kunt u altijd terecht voor een snack en het is de perfecte plek om even rustig te ontspannen met een drankje.
Le bar de l'hôtel est ouvert toute la journée si vous désirez vous détendre en savourant une collation.

Cottage Ganga Inn ligt in het hart van Delhi, op slechts 1 km van het treinstation van Delhi en de altijd drukke markten op Connaught Place.
Situé au cœur de Delhi, le Cottage Ganga Inn vous accueille à 1 km de la gare de Delhi et des marchés très animés de Connaught Place.

Met een gratis continentaal ontbijt, draadloos internet en een eigen fitnesscentrum, is een verblijf in het Grand Rapids-South Hampton Inn altijd plezierig.
Avec un petit déjeuner continental gratuit, une connexion Wifi et un centre de remise en forme, le Grand Rapids-South Hampton Inn vous assure des séjours agréables.

Tot slot staat het personeel van de excursiebalie van Silom Village Inn altijd klaar om u te helpen bij het organiseren van dagtochten en andere reizen.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des sorties à la journée ou à réserver des voyages.

Of u nu op zakenreis bent of geniet van een weekendje weg of een langere vakantie op het platteland, het Court'inn Suites biedt altijd de perfecte accommodatie. Er zijn 18 volledig uitgeruste appartementen en studio's waarvan de meeste met een terras of een balkon.
Parfaits pour un voyage d'affaires, des vacances à la campagne ou un week-end, les 18 appartements et studios du Court'inn Suites sont entièrement équipés. Tous comprennent une chambre double et la plupart sont dotés d'une terrasse ou d'un balcon.

U bent altijd verzekerd van een warm, vriendelijk welkom bij The Rock Inn, gelegen in een schilderachtige omgeving op slechts 5 minuten van de M62.
L'hôtel Rock Inn vous réserve en permanence un accueil chaleureux et convivial. Bénéficiant d'un cadre pittoresque, il se situe à seulement 5 minutes de la M62. L'hôtel affiche avec une sophistication professionnelle toutes les attractions d'un relais du XVIIe siècle.

De 24-uursreceptie van de Red Roof Inn - Alexandria staat altijd tot uw beschikking.
Le Red Roof Inn – Alexandria abrite une réception ouverte 24h/24.

Ben je op zoek naar milieuvriendelijke hotels in Leeds? Jurys Inn Leeds ligt vlak bij een treinstation in Cultural Quarter en biedt alle gasten gratis WiFi aan! Dit 3,5-sterren hotel in Leeds heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Situé à seulement 5 minutes du centre de Leeds et de nombreux commerces, l'hôtel Jurys Inn vous place en plein coeur de l'action, tout en vous garantissant des tarifs abordables.