Traduction de «suites biedt altijd » (Néerlandais → Français) :

Of u nu op zakenreis bent of geniet van een weekendje weg of een langere vakantie op het platteland, het Court'inn Suites biedt altijd de perfecte accommodatie. Er zijn 18 volledig uitgeruste appartementen en studio's waarvan de meeste met een terras of een balkon.
Parfaits pour un voyage d'affaires, des vacances à la campagne ou un week-end, les 18 appartements et studios du Court'inn Suites sont entièrement équipés. Tous comprennent une chambre double et la plupart sont dotés d'une terrasse ou d'un balcon.

Royal Suites biedt een ontbijtbuffet en koffie, thee of cappuccino en gebak zijn altijd beschikbaar in de ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans une salle où du café, du thé, du cappuccino et des viennoiseries sont disponibles tout au long de la journée.