Traduction de «inn city centre » (Néerlandais → Français) :

Het Days Inn City Centre Xi'an ligt in het centrum van Xi'an, op 5 minuten lopen van de Klokkentoren en de Trommeltoren.
Le Days Inn City Centre Xi'an jouit d'un emplacement idéal au cœur de Xi'an, à 5 minutes à pied des tours de la Cloche et du Tambour.

Het Days Inn City Centre wordt omgeven door een verscheidenheid aan stijlvolle eetgelegenheden en winkelcentra en ligt op 5 minuten lopen van het metrostation van het station North Street.
Les environs du Days Inn City Centre comptent une variété de restaurants raffinés et de centres commerciaux. L’établissement se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro de la gare North Street et à 2,6 km du musée de Beilin.

Het Comfort Inn City Centre Birmingham staat tegenover station Birmingham New Street en biedt een stevig ontbijt. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Situé en face de la gare de Birmingham New Street, le Comfort Inn City Centre Birmingham propose un copieux petit-déjeuner et une réception ouverte 24h/24.

Premier Inn Manchester City Centre (Portland Street) ligt midden in de stadskern op slechts 700 meter afstand van station Piccadilly.
Situé au cœur de Manchester, l'établissement Premier Inn Manchester City Centre se trouve dans la rue Portland Street, à seulement 700 mètres de la gare de Piccadilly.

Premier Inn Manchester City Centre (Deansgate Locks) heeft een gunstige ligging op ongeveer 1,5 km van de winkels en uitgaansgelegenheden van het levendige stadscentrum.
Le Premier Inn Manchester City Centre (Deansgate Locks) bénéficie d'un emplacement privilégié à moins de 1,6 km des boutiques et des lieux de vie nocturne animés du centre-ville.

Premier Inn Bristol City Centre ligt naast de rivier op King Street, op slechts een paar minuten lopen van Colston Hall, Hippodrome Theatre, Arnolfini Art Centre en het At Bristol complex.
Des théâtres, les magasins du centre-ville et le port sont également accessibles à pied. Situé au bord de la rivière dans la rue King Street, l'hôtel se trouve à quelques minutes de marche seulement de la salle de concert Colston Hall, de l'Hippodrome Theatre, de la galerie d'art contemporain Arnolfini et du complexe At Bristol.

Het Premier Inn Chester City Centre heeft een 24-uursreceptie en een eigentijds restaurant.
Le Premier Inn Chester City Centre dispose d'une réception ouverte 24h/24 et abrite un restaurant contemporain.

Het Premier Inn Leeds City Centre bevindt zich bij de kruising van de A58 en de A65, op een klein stukje van de M621. Het heeft een geweldige locatie op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Installé au croisement de l'A58 et de l'A65 et à proximité de la M621, cet hôtel jouit d'un emplacement idéal, à seulement 10 minutes du centre-ville.

Het Premier Inn Lichfield City Centre ligt in Lichfield, op slechts 9 minuten lopen van het spoorwegstation Lichfield City en biedt een restaurant, een bar en een 24-uursreceptie.
Implanté à Lichfield, à seulement 9 minutes à pied de la gare de Lichfield City, le Premier Inn Lichfield City Centre dispose d'un restaurant, d'un bar et d'une réception ouverte 24h/24.

Het Premier Inn Bristol City Centre (Haymarket) ligt op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Bristol, maar biedt ook gemakkelijke toegang tot de snelweg M32.
Le Premier Inn Bristol City Centre (Haymarket) se trouve à quelques minutes de marche des sites historiques de Bristol, mais également à proximité de l'autoroute M32.