Traduction de «inn bristol city » (Néerlandais → Français) :

Premier Inn Bristol City Centre ligt naast de rivier op King Street, op slechts een paar minuten lopen van Colston Hall, Hippodrome Theatre, Arnolfini Art Centre en het At Bristol complex.
Des théâtres, les magasins du centre-ville et le port sont également accessibles à pied. Situé au bord de la rivière dans la rue King Street, l'hôtel se trouve à quelques minutes de marche seulement de la salle de concert Colston Hall, de l'Hippodrome Theatre, de la galerie d'art contemporain Arnolfini et du complexe At Bristol.

Holiday Inn Bristol City Centre voor zaken biedt 155 kamers met een mp3 dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Holiday Inn Bristol City Centre propose 155 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil MP3 et une télécommande pour régler la température ambiante.

Holiday Inn Bristol City Centre, dat zich vlak bij een treinstation bevindt, biedt een 24-uurs roomservice aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in Stadscentrum.
Près d'une gare (zone Centre-ville de Bristol), cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires propose un service en chambre 24 heures sur 24.

Het Premier Inn Bristol City Centre (Haymarket) ligt op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Bristol, maar biedt ook gemakkelijke toegang tot de snelweg M32.
Le Premier Inn Bristol City Centre (Haymarket) se trouve à quelques minutes de marche des sites historiques de Bristol, mais également à proximité de l'autoroute M32.

Het Holiday Inn Bristol City Centre ligt op slechts 15 minuten lopen van station Temple Meads en tevens op 15 minuten lopen van de Arnolfini Gallery en het levendige havengebied.
Situé à seulement 15 minutes de marche de la station Temple Meads, le Holiday Inn Bristol City Centre se trouve à 15 minutes à pied de la galerie Arnolfini et du quartier animé de Harbourside.

Het Holiday Inn Bristol City Centre biedt kleurrijke kamers met een luxe badkamer met een regendouche.
Le Holiday Inn Bristol City Centre abrite des chambres colorées dotées d'une salle de bains de luxe pourvue d'une douche à effet pluie.

Hilton Garden Inn Bristol City Centre ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het station Bristol Temple Meads.
Situé au coeur du centre-ville de Bristol, le Hilton Garden Inn Bristol City Centre se trouve à seulement 2 minutes à pied de la gare de Bristol Temple Meads.

Hilton Garden Inn Bristol City Centre voor zaken biedt 167 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hilton Garden Inn Bristol City Centre propose 167 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Hilton Garden Inn Bristol City Centre, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Redcliffe, vlak bij een metrostation.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires près d'une station de métro (zone Redcliffe) vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit. Hilton Garden Inn Bristol City Centre vous invite à passer un séjour des plus agréables.

De Premier Inn Bristol South ligt op 10 tot 20 minuten rijden van het landgoed Ashton Court (voor de jaarlijkse evenement Bristol International Balloon Fiesta) en het stadion Ashton Gate (de thuisbasis van de voetbalclub Bristol City FC).
Le Premier Inn Bristol South se trouve à 10 ou 20 minutes de route d'Ashton Court (pour la fête annuelle de montgolfières Bristol International Balloon Fiesta) et d'Ashton Gate (le stade de football de Bristol City FC).