Vertaling van "inn chicago north shore " (Nederlands → Frans) :

Populaire bezienswaardigheden in het centrum van Chicago, waaronder Soldier Field en Navy Pier, liggen op rijafstand van het Holiday Inn Chicago North Shore.
Certains sites populaires du centre de Chicago, comme le Soldier Field et la Navy Pier, se trouvent à quelques minutes de route du Chicago North Shore Holiday Inn.

Het ligt op slechts een korte afstand van een verscheidenheid aan attracties en bezienswaardigheden. Het Westin Chicago North Shore biedt tal van moderne voorzieningen die uw verblijf aangenaam maken.
Le Westin Chicago North Shore propose de nombreux aménagements qui rendront à coup sûr chaque séjour agréable.

In de buurt van het Westin North Shore, kunt u de botanische tuinen van Chicago, een aantal bekroonde restaurants, winkelcentra en nog veel meer ontdekken.
Tout à proximité du Westin North Shore, vous pourrez découvrir les jardins botaniques de Chicago, de nombreux restaurants primés, des centres commerciaux et bien plus encore.

Hotel Comfort Inn North Shore ligt op een gunstige locatie op slechts 24 km ten noorden van Boston en op 11 km van het historische Salem.
Le Comfort Inn North Shore Danvers bénéficie d'une situation privilégiée à environ 24 km au nord de Boston et à un peu plus de 11 km du centre historique de Salem.

Comfort Inn North Shore biedt een restaurant, gratis parkeergelegenheid en 1 uur gratis WiFi.
Le Comfort Inn North Shore vous propose un restaurant, un parking gratuit et une heure de connexion Wifi gratuite.

Het Comfort Inn North Shore ligt op 3 km van het winkelgebied Chatswood en op 1,5 km van het treinstation van Artarmon.
Le North Shore Comfort Inn est situé 3 km du quartier commerçant de Chatswood et à 1,5 km de la gare d'Artarmon.

Het Killara Inn Hotel Conference Centre is centraal gelegen aan de Pacific Highway op Sydney's North Shore.
Le Killara Inn Hotel Conference Centre est situé sur la Pacific Highway, sur la côte nord de Sydney.

Best Western Twin Towers Inn bevindt zich in het gebied Lower North Shore in Sydney, op slechts 20 minuten van de Sydney Harbour Bridge en de stad.
Le Best Western Twin Towers Inn est situé sur la rive nord inférieure de Sydney, à seulement 20 minutes du Harbour Bridge et de la ville.

Alle kamers van het Fairfield Inn Suites Chicago Downtown-River North zijn voorzien van een flatscreen-tv met HBO-zenders.
Toutes les chambres du Fairfield Inn and Suites Chicago Downtown-River North disposent d'une télévision à écran plat recevant les chaînes cinéma HBO.

Elke ochtend wordt er een gratis continentaal ontbijt geserveerd in het Chicago River North Fairfield Inn and Suites.
Un petit déjeuner continental compris dans le tarif de l'hébergement est servi chaque matin au Chicago Downtown River North Fairfield Inn and Suites.