Vertaling van "ingerichte luxe villa " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie aan het water biedt prachtig ingerichte luxe villa's, die ontworpen zijn voor maximale privacy en ontspanning.
L'Aitutaki Escape, établissement en bord de mer, propose de superbes villas de luxe, conçues pour un maximum d'intimité et de détente.

De luxe villa's kijken uit over den zee en zijn goed ingericht met een 42-inch flat-screen tv, een iPod-dock en ligstoelen.
Ses villas luxueuses donnent sur l'océan et disposent d'un équipement de qualité avec une télévision à écran plat de 107 cm, une station d'accueil pour iPod et des chaises longues.

De luxe villa's zijn ontworpen en ingericht volgens de hoogste normen, met natuurlijk en handgemaakte meubels en indrukwekkende versieringen, die zijn verzameld door de eigenaar van het Zinas Villas, de bekende Griekse modeontwerper Panos Zinas.
Toutes les villas de luxe sont conçues et décorées avec des meubles naturels artisanaux de qualité et des éléments décoratifs impressionnants, collectés par le propriétaire lui-même, le célèbre styliste grecque Panos Zinas.

Deze accommodatie in Elounda wordt beheerd door een familie en ligt op 250 meter van de zee. Het biedt stijlvolle villa's met een eigen zwembad en individueel ingerichte, luxe suites met uitzicht over de tuin of de Kretenzische Zee.
L'Elounda Gulf Villas Suites est installé dans le village d'Elounda, à 250 mètres de la mer. Cet établissement à la gestion familiale possède d'élégantes villas avec piscine privée ainsi que des suites de luxe bénéficiant d'une décoration personnalisée et d'une vue sur la mer de Crète ou le jardin.

De luxe villa's hebben uitzicht op het prachtige strand van Mai Khao. Ze beschikken over een eigen zwembad en stijlvol ingerichte interieurs.
Meublées avec goût, les villas de luxe donnent sur la magnifique plage de Mai khao et possèdent une piscine privative.

Deze luxe villa is smaakvol ingericht, ruim en goed uitgerust met zachte banken, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een kluisje.
Décorée avec goût, la luxueuse villa est spacieuse et bien équipée, avec des canapés moelleux, une télévision par satellite à écran plat et un coffre-fort.

Deze luxe villa met uitzicht op de tuin is niet alleen elegant ingericht en gemeubileerd, maar ook bijzonder praktisch en volledig uitgerust.
Élégamment décorée et meublée, cette villa luxueuse donnant sur le jardin est entièrement équipée et fonctionnelle.

De accommodatie biedt volledig ingerichte appartementen in luxe villa's en een groot buitenzwembad in de groene tuin.
L'établissement propose des appartements entièrement équipés occupant des villas de luxe. Il dispose également d'une grande piscine extérieure nichée au cœur d'un jardin verdoyant.

Krimskiy Briz beschikt over individueel ingerichte kamers, appartementen en luxe villa's.
Les chambres, appartements et villas du Krimskiy Briz sont tous aménagés différemment.

De luxe en modern ingerichte villa Koh Chang Wave Villa A ligt op 20 meter van het strand, aan de oostkust van het eiland, en heeft een tuin met een groot privézwembad.
Implanté à 20 mètres de la plage sur la côte est de l'île, le Koh Chang Wave Villa A est une villa moderne et luxueuse. Elle possède une grande piscine privée offrant une vue sur le jardin ainsi que sur la mer.