Traduction de «ingerichte kamers staat » (Néerlandais → Français) :

In elke klassiek ingerichte kamer staat een bureau. U treft er ook een privébadkamer aan met een föhn en gratis toiletartikelen.
Les chambres de style classique de l'Hotel Medea disposent d'un bureau, ainsi que d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

In iedere comfortabel ingerichte kamer staat een flatscreen-tv met kabelzenders.
Confortablement meublées, elles disposent également d'une télévision par câble à écran plat.

In alle eenvoudig ingerichte kamers staat een flatscreen-tv.
Affichant une décoration simple, les chambres du Bella Riviera comprennent une télévision à écran plat, et certaines bénéficient d'un balcon.

In sommige kamers staat ook een lcd-tv, een iPod-basisstation of een cd-speler. Alle kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met moderne schilderijen en mooi fotomateriaal van Rio.
Elles disposent de fenêtres insonorisées et sont décorées de tableaux contemporains et de belles photographies de Rio.

Alle stijlvolle kamers met airconditioning zijn uniek ingericht. Er staat antiek meubilair. Verder vindt u er een plafondventilator, een flatscreen-tv, een minibar, een kledingkast, een kluisje en een privébadkamer.
Présentant une décoration unique avec un mobilier d'époque, les chambres élégantes et climatisées comprennent un ventilateur de plafond, une télévision à écran plat, un minibar et une armoire. Vous y trouverez également un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains privative.

De kamers zijn allemaal ingericht op de authentieke wijze die voor Hue zo typerend is. In elke kamer staat hardhouten meubilair.
Les chambres sont aménagées avec un mobilier en bois.

Het Pensiune Citadela ligt in de middeleeuwse citadel van Sighisoara, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt functioneel ingerichte kamers met gratis WiFi en een televisie.
Situé dans la citadelle médiévale de Sighisoara, appartenant au patrimoine de l'UNESCO, le Pensiune Citadela propose des chambres fonctionnelles dotées d'un accès Wifi gratuit et de la télévision.

Guesthouse Fortuna ligt op 20 km afstand van het nationale merenpark Plitvice in Bjelopolje, dat op de werelderfgoedlijst staat. Het pension biedt ruime en mooi ingerichte kamers met een open uitzicht op het omringende landschap.
Situé à 20 kilomètres du parc naturel des Lacs de Plitvice, classé au patrimoine de l'UNESCO, à Bjelopolje, le Guesthouse Fortuna propose des chambres spacieuses et agréablement meublées avec vue sur le paysage environnant.

The View Luxury Rooms bevindt zich op de 8e verdieping van zakentoren in het centrum van Split, op ongeveer 600 meter van het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers met panoramisch uitzicht op de stad of de zee.
Situé au 8ème étage d'une tour d'affaires dans le centre de Split, à environ 600 mètres du palais de Dioclétien, l'établissement The View Luxury Rooms propose des chambres modernes offrant une vue panoramique sur la ville ou la mer.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Proposant des chambres simplement meublées à un prix abordable, l'hôtel White Knight est situé en face de l'architecture historique de l'église San Agustin.