Traduction de «ingerichte kamer zijn » (Néerlandais → Français) :

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Chambre Standard avec lit King Size Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins du complexe Chambre Standard avec 2 lits doubles Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : deux lits doubles, salle de bain attenante, baignoire avec douche, vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins Chambre Standard avec lit King Size, vue sur le golf Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et une vue à couper le souffle sur le parcours de golf de Palm Meadows.

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Chambre Privilège avec un lit double Queensize Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand comfort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de travail (Ou 2 lits simples sur demande) Chambre Standard avec deux lits simples Optez pour une chambre cosy à la décoration élégante.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Il propose 213 chambres, dont certaines récemment rénovées avec vue sur l'océan et plusieurs suites de 2 pièces. Le design est contemporain, avec balcons et vue panoramique.

161 stijlvol ingerichte kamers, enkele Privilege kamers en enkele kamers met uitzicht op het Colosseum, met moderne gemakken, zoals gratis WiFi en lcd tv.
161 chambres élégantes, quelques chambres Privilège ou avec vue sur le Colisée, dotées du confort moderne (WIFI gratuit, TV LCD).

Het hotel beschikt over 78 kamers met een verscheidenheid aan stijlen: van klassiek ingerichte kamers tot hedendaagse kamers met moderne voorzieningen.
L'hôtel comporte 78 chambres de divers styles, classique ou contemporain, dotées d'équipements modernes.

'Executive'-kamer - tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Executive kamer: ruime, traditioneel ingerichte kamers met slaapbank, internet, koffie- en theefaciliteiten en luxere badkamer.
Chambre Executive : lit double ou lits jumeaux Chambre Executive, spacieuse et au décor traditionnel, avec canapé-lit, accès Internet, théière/cafetière, SDB surclassée.

72 mooi ingerichte kamers. Studiokamers met kingsize of 2 ruime eenpersoonsbedden, 'Superior'-kamers met verzonken bad onder doorzichtig atrium, 'Deluxe'-kamers met ontspannende spabaden en onze Suites met afzonderlijke woonkamer, kingsize bed en spabad
72 chambres superbement équipées : Studio avec spacieux lit King Size ou lits jumeaux, Supérieure avec baignoire encastrée au sol sous verrière, Deluxe avec baignoire spa spéciale détente, Suites avec salon séparé, lit King Size et baignoire spa.

Maximaal twee volwassenen in de aanwezige bedden Kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de tuin Upgrade naar de ruime en stijlvolle, nieuw ingerichte kamer met twee queensize bedden en uitzicht op de Treasury Gardens, in het levendige zakencentrum van Melbourne.
Pour 2 adultes max. dans la literie disponible. Chambre avec lits jumeaux et vue sur le jardin Bénéficiez du surclassement en chambre récemment rénovée avec vue sur les Treasury Gardens et 2 lits Queen Size dans le quartier animé des affaires de Melbourne.

Het is een ideaal startpunt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers: het heeft 103 verfijnde en elegant ingerichte kamers, gratis draadloo s internet in alle kamers en openbare ruimten, lobbybar, moderne eetzaal en vergaderruimte.
Il s'agit de l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs. L'hôtel offre 103 chambres élégantes, un accès Wifi dans les chambres et les parties communes, un Lobby bar, une salle à manger et une salle de réunion modernes.