Vertaling van "ingerichte en liefdevol vormgegeven " (Nederlands → Frans) :

De Parseierblick biedt een gezellige sfeer met individueel ingerichte en liefdevol vormgegeven kamers en-suites.
Le Parseierblick présente une ambiance chaleureuse avec des chambres et des suites meublées individuellement et décorées avec soin.

De individueel ingerichte kamers zijn vormgegeven in opvallende kleuren en met een combinatie van klassieke Chinese en moderne decoraties.
Décorées de manière personnalisée, les chambres présentent des couleurs vives ainsi qu'un mélange de motifs chinois classiques et modernes.

Elk van de 48 kamers is comfortabel ingericht en mooi vormgegeven. Of u nu zakenreiziger of vakantieganger bent, alle nodige faciliteiten zijn aanwezig.
Les 48 chambres de l'établissement disposent d'un mobilier confortable et coquet et offrent tous les équipements nécessaires aux voyageurs d'affaires et de tourisme.

De goed ingerichte en fraai vormgegeven kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Les chambres bien meublées et joliment décorées sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

De modern ingerichte appartementen zijn vormgegeven in zachte kleuren en hebben grote ramen en houten vloeren.
Les appartements présentent un cadre contemporain vec de grandes fenêtres, du parquet et des couleurs douces.

De lichte, klassiek ingerichte kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Lumineuses et climatisées, les chambres présentent des intérieurs aux couleurs chaudes aménagés dans un style classique.

De modern ingerichte kamers zijn vormgegeven in zwart en wit.
Décorées dans des tons noir et blanc, toutes les chambres comprennent un mobilier moderne.

In totaal zijn er 16 compleet ingerichte en mooi vormgegeven appartementen beschikbaar.
Au total, cet établissement propose 16 appartements bien aménagés et décorés avec soin.

De lichte, klassiek ingerichte kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Lumineuses et climatisées, les chambres sont décorées de façon classique dans des tons chauds.

De lichte, klassiek ingerichte kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Lumineuses et climatisées, les chambres présentent une décoration classique aux tons chaleureux.