Traduction de «ingericht u hebt » (Néerlandais → Français) :

De eetzaal van het Højslev Kro is traditioneel ingericht. U hebt er de keuze tussen Deense en internationale à-la-cartemaaltijden.
La salle à manger de l'hôtel présente une décoration traditionnelle.

In het landelijk ingerichte restaurant hebt u keuze uit een breed assortiment versbereide specialiteiten.
Son restaurant vous propose également toute une gamme de spécialités fraîchement préparées.

U kunt uw auto gemakkelijk parkeren op het terrein en hebt de keuze uit volledig uitgeruste en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht.
L'hôtel met à votre disposition un parking ainsi que des chambres entièrement équipées et joliment meublées, jouissant d'une vue magnifique.

In het Ryokan Asakusa Shigetsu hebt u de keuze tussen westers en Japans ingerichte kamers die allemaal een satelliet-tv en een eigen badkamer hebben.
Le Ryokan Asakusa Shigetsu propose des chambres occidentales ou de style japonais. Toutes sont équipées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het hostel combineert een uitstekende locatie met betaalbare tarieven. U hebt de keuze uit diverse, licht ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Vous séjournerez dans des chambres joliment décorées avec salle de bains privative.

Vanuit de uitkijktoren van Hotel Rural Orotava hebt u een mooi uitzicht op het oude centrum, de zee en de bergen. De comfortabele kamers van Hotel Rural Orotava zijn liefdevol ingericht met originele meubels.
Admirez les magnifiques vues s'offrant à vous depuis la tour d'observation de l'Hotel Rural Orotava, qui permet de voir la vieille ville, la mer et les montagnes. Les chambres confortables de l'Hotel Rural Orotava sont joliment décorées avec un mobilier original.

Het Hotel Esperanto Kongress- und Kulturzentrum biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn uitgerust met alle moderne voorzieningen die u nodig hebt.
L'Hotel Esperanto Kongress- und Kulturzentrum propose des chambres élégamment meublées et pourvues de tous les équipements modernes nécessaires.

De eenvoudig ingerichte studio's en appartementen beschikken over een eethoek, een koelkast en kookplaten, waardoor u de mogelijkheid hebt om zelf maaltijden te bereiden.
Meublés simplement, les studios et les appartements se composent d'un coin repas avec un réfrigérateur et des plaques de cuisson, vous permettant ainsi de préparer vos propres repas.

U hebt gratis toegang krijgen tot de recreatieclub, die 2 moderne, volledig ingerichte en van airconditioning voorziene sportscholen heeft.
Vous accéderez gratuitement au club de loisirs, où vous trouverez 2 salles de sport modernes, climatisées et entièrement équipées.

U hebt gratis toegang tot de fitnessruimte en Hotel Klaus K beschikt over stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi, een lcd-tv en luxe bedden.
Les chambres élégantes disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran LCD et de lits de luxe.