Vertaling van "ingericht met zwitserse " (Nederlands → Frans) :

De rookvrije kamers in alpinestijl zijn uitgerust met moderne technologie en zijn ingericht met Zwitserse grenenhout.
Les chambres non-fumeurs de style alpin sont équipées d'installations modernes et d'un mobilier en bois d'arolle.

De kamers van het Chesa Randolina zijn meestal ingericht met Zwitserse stenen grenen meubelen en hebben een eigen badkamer, een zithoek en uitzicht op de omliggende bergen.
Les chambres du Chesa Randolina sont pour la plupart décorées avec des meubles en bois de pin cembro et disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'un coin salon.

Het Panorama Hotel Wagenkehr ligt op 30 minuten rijden van de Sustenpas en kijkt uit op de Zwitserse Alpen. Het hotel biedt rustiek ingerichte kamers met uitzicht op de bergen en een restaurant met traditionele Zwitserse gerechten.
Surplombant les Alpes suisses, à 30 minutes en voiture du col du Susten, le Panorama Hotel Wagenkehr propose des chambres rustiques avec vue sur la montagne et un restaurant servant une cuisine suisse traditionnelle.

De kamers van het Art Hotel zijn ingericht door beroemde Zwitserse en Italiaanse ontwerpers.
Toutes les chambres de l'établissement présentent des meubles de créateurs suisses et italiens de renommée.

Voor het diner worden Zwitserse maaltijden en gerechten uit Graubünden geserveerd in de traditioneel ingerichte eetzaal.
Pour le dîner, des plats suisses et des grisons sont servis dans la salle à manger décorée de manière traditionnelle.

Dit 4-sterrenhotel in Weil am Rhein bevindt zich vlakbij de Franse en Zwitserse grens, serveert Mexicaanse gerechten en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Jouissant d'une situation idéale à proximité de la frontière franco-suisse, le Carathotel Basel/Weil am Rhein est situé à Weil-am-Rhein. Cet établissement 4 étoiles vous propose une cuisine mexicaine et une connexion Wifi gratuite dans ses chambres lumineusement décorées.

Hotel Britannia ligt in het centrum van Saas-Fee, op ongeveer 5 minuten lopen van de skiliften. Het biedt mooi ingerichte kamers en traditioneel Zwitserse gerechten.
L'hôtel Britannia est situé dans le centre de Saas-Fee, à environ 5 minutes de marche des remontées mécaniques. Il propose une cuisine suisse traditionnelle et des chambres joliment meublées.

In restaurant La Padella en in de traditioneel ingerichte Jenatschstube worden Zwitserse en internationale gerechten opgediend.
Des plats suisses et internationaux accompagnés d'excellents vins sont servis au restaurant La Padella ainsi qu'au Jenatschstube, doté d'un mobilier traditionnel.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Il propose des chambres spacieuses, dont certaines sont décorées dans un style traditionnel rustique en bois (pin des Alpes), et un spa avec un sauna, un bain à vapeur, un solarium et une salle de sport.

Het restaurant Orangerie is ingericht als een wintertuin en serveert Zwitserse en internationale gerechten.
Le restaurant Orangerie est conçu comme un jardin d'hiver et sert une cuisine suisse et internationale.