Vertaling van "ingericht met ultramoderne meubels " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Conçues par l'architecte italien Christian Rocchi, les chambres du Relais Giulia sont pourvues d'un mobilier ultramoderne, d'étoffes de luxe et d'une télévision à écran LCD.

De villa is ingericht met lichte meubels en biedt veel natuurlijke lichtinval. Ook is de villa voorzien van airconditioning en ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelaansluiting en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Baigné de lumière naturelle, le Villa Cristal est climatisé et affiche des meubles de couleurs claires. Il bénéficie d'installations ultramodernes, comme une télévision par câble à écran plat et une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle.

Alle kamers en-suites zijn per lift bereikbaar en hebben ultramoderne meubels en uitzicht op de bergen.
Toutes accessibles par ascenseur, les chambres et les suites offrent une vue sur la montagne et disposent d'un mobilier ultra-moderne.

Deze kamer is uitgerust met een waterkoker / koffiezetapparaat, verwarming en airconditioning. De kamer is ingericht met traditionele meubels en textiel en meubels.
Décorées avec un mobilier et des textiles traditionnels, toutes les chambres comprennent un plateau/bouilloire, la climatisation, le chauffage et une télévision par câble.

Het pand is ingericht met klassieke meubels. De lichte kamers van Villa Rügen hebben neutrale kleuren, moderne meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Décorées dans des tons neutres, les chambres très lumineuses du Villa Rügen disposent d'un mobilier contemporain.

De helder ingerichte kamers van Hipotels Flamenco Conil zijn ingericht met donkerhouten meubels.
Les chambres présentent un décor lumineux et des meubles en bois foncé.

De alpine appartementen zijn ingericht met houten meubels en parketvloeren en hebben een volledig ingerichte kitchenette en een zithoek met een bank en een satelliet-tv.
Dotés d'un mobilier en bois et de parquet, les appartements de style alpin comprennent une kitchenette entièrement équipée ainsi qu'un coin salon avec un canapé et une télévision par satellite.

De individueel ingerichte kamers van Posada Los Trastolillos zijn gedecoreerd in gedurfde kleuren en ingericht met rustieke meubels.
Décorées de manière personnalisée, les chambres du Posada Los Trastolillos présentent des couleurs vives et un mobilier rustique.

Sommige kamers zijn eenvoudig ingericht, en sommige zijn ingericht met mooie meubels en materialen.
Quelques-unes offrent une vue sur les bois. Certaines chambres sont meublées avec simplicité, et d'autres sont décorées avec un mobilier et des équipements raffinés.

De elegant ingerichte kamers zijn ingericht met blankhouten meubels en hebben allemaal een balkon en een flatscreen-tv.
Ses chambres raffinées sont décorées avec un mobilier en bois clair et comprennent toutes un balcon et une télévision à écran plat.