Vertaling van "ingericht met retro-elementen " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn modern ingericht met retro-elementen.
La décoration des chambres allie des éléments contemporains et rétro.

De kamers zijn ingericht met klassieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en behang in retro-stijl.
Les chambres sont décorées avec des touches classiques, comme des poutres apparentes au plafond et du papier peint rétro.

De appartementen hebben een moderne inrichting met retro-elementen.
Les appartements sont décorés dans un style moderne avec des touches rétro.

Dit chalet is ingericht met houten elementen en schuine plafonds. Het beschikt over een ingerichte keuken met een ruime eethoek en een woonkamer.
Présentant des éléments en bois, ce chalet mansardé dispose d'une cuisine équipée avec un coin repas spacieux et d'un salon.

De lounge is ingericht met houten elementen, elegante meubels en pastelkleuren.
Le salon aux couleurs pastel présente des éléments en bois et un mobilier élégant.

Ze zijn ingericht met houten elementen en beschikken over een zithoek en een flatscreentelevisie.
Décorées avec des éléments en bois, elles possèdent une télévision par satellite à écran plat et un coin salon.

De elegante kamers en-suites van het Seehotel Überfahrt zijn ingericht met marmeren elementen, en voorzien van gratis WiFi, een balkon of terras, en satelliettelevisie met een dvd-speler en Sky-zenders.
Les chambres et les suites élégantes présentent une décoration en marbre. Elles comportent une connexion Wifi gratuite, un balcon ou une terrasse, ainsi qu'une télévision par satellite avec un lecteur DVD et les chaînes du bouquet Sky.

De lichte en ruime kamers van het Inkarri Hostal zijn ingericht met houten elementen en hebben een balkon.
Les chambres lumineuses et spacieuses de l'Inkarri Hostal sont décorées avec des éléments en bois et s'ouvrent sur un balcon.

Bij het Essex beschikt elke kamer die is ingericht met houten elementen over een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ornées de détails en bois, toutes les chambres modernes de l'Essex comprennent une station d'accueil pour iPod et une télévision par câble à écran plat.

Kruszyna heeft bakstenen houten muren en is ingericht met lokale elementen.
Décoré avec des éléments régionaux, le Kruszyna possède des murs en briques à colombage.