Traduction de «ingericht met ingebouwde of smeedijzeren » (Néerlandais → Français) :

De kamers en studio's van Efi's zijn traditioneel ingericht met ingebouwde of smeedijzeren bedden en zijn voorzien van airconditioning, een tv en een koelkast.
Décorés dans le style des Cyclades, les chambres et studios disposent de lits encastrés ou en fer forgé, de la climatisation, d'une télévision et d'un réfrigérateur.

De wooneenheden van het Anixi zijn traditioneel ingericht met ingebouwde of smeedijzeren bedden en heldere kleuren.
Les logements de l'Anixi Hotel Studios sont décorés de manière traditionnelle avec des lits encastrés ou en fer forgé et des couleurs vives.

De studio's en appartementen van het Lindian Jewel zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en smeedijzeren bedden.
Donnant sur une cour commune, les studios et les appartements du Lindian Jewel affichent un décor traditionnel et sont pourvus de canapés encastrés et de lits en fer forgé.

Alle accommodaties zijn voorzien van ingebouwde of smeedijzeren bedden, airconditioning, een satelliet-tv, een koelkast en een waterkoker.
Tous les logements disposent de la climatisation, d'un lit intégré ou en fer forgé, d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire.

De studio's, kamers en appartementen van Gorgona zijn voorzien van ingebouwde of smeedijzeren bedden en hebben lichte kleuren.
Dotés de lits intégrés ou en fer forgé, les studios, les chambres et les appartements du Gorgona présentent des couleurs claires.

Alle accommodaties zijn uitgerust met ingebouwde of smeedijzeren bedden, een koelkast, en een badkamer met een föhn.
Comprenant des lits maçonnés ou en fer forgé, tous les logements sont pourvus d'un réfrigérateur ainsi que d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

De appartementen met airconditioning van het Katerini zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en zachte kleuren.
Les appartements climatisés du Katerini sont décorés de façon traditionnelle avec des canapés et des couleurs pastel.

De kamers van het Ampelos zijn traditioneel ingericht met ingebouwde bedden, houten balken aan het plafonds en witte en blauwe tinten.
Les chambres climatisées sont décorées de manière traditionnelle dans des tons blancs et bleus, et comprennent des lits intégrés et des poutres apparentes au plafond.

De studio's en appartementen van Vlychada zijn voorzien van airconditioning en traditioneel ingericht met ingebouwde bedden en tegelvloeren.
Climatisés, ses studios et ses appartements sont décorés de façon traditionnelle avec des lits encastrés et du carrelage.

De villa's en studio's bieden toegang tot een eigen of een gemeenschappelijke binnenplaats en zijn elegant ingericht met ingebouwde bedden, antieke voorwerpen en houten of tegelvloeren.
Donnant sur une cour commune ou privative, les villas et studios du Santorini sont décorés avec élégance et pourvus de lits intégrés, d'éléments d'époque, ainsi que de parquet ou de carrelage.