Traduction de «banken en smeedijzeren » (Néerlandais → Français) :

De centrale kloostergang is ingericht met fluwelen banken en smeedijzeren kroonluchters.
Le cloître central est doté de canapés en velours et de lustres en fer forgé.

De studio's en appartementen van het Lindian Jewel zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en smeedijzeren bedden.
Donnant sur une cour commune, les studios et les appartements du Lindian Jewel affichent un décor traditionnel et sont pourvus de canapés encastrés et de lits en fer forgé.

De studio's bieden uitzicht op de tuin of op zee en hebben smeedijzeren of donkere houten bedden en ingebouwde banken.
Donnant sur le jardin ou la mer, les studios possèdent des lits en fer forgé ou en bois foncé et des canapés intégrés.

De villa's met airconditioning van Eleon zijn voorzien van een balkon en een patio. Ze zijn elegant ingericht in warme kleuren en met smeedijzeren bedden, banken en balkenplafonds.
S'ouvrant sur une terrasse et sur un balcon, les villas climatisées de l'Eleon sont élégamment décorées dans des couleurs chaudes. Elles disposent de lits en fer forgé, de canapés, de plafonds avec poutres apparentes, d'une cuisine américaine, d'un coin salon, d'un coin repas et d'un coin couchage.

De accommodatie beschikt over een eigen gemeubileerd terras en een open haard. De villa heeft felgekleurde muren en rustieke houten en smeedijzeren afwerkingen, een loungeruimte met banken en een televisie.
Dotée de murs aux couleurs vives et d'éléments rustiques en bois ou en fer forgé, la villa comprend un coin salon avec des canapés et une télévision.