Vertaling van "ingericht met ingebouwde banken en zachte " (Nederlands → Frans) :

De appartementen met airconditioning van het Katerini zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en zachte kleuren.
Les appartements climatisés du Katerini sont décorés de façon traditionnelle avec des canapés et des couleurs pastel.

Deze villa met 2 verdiepingen kijkt uit op de tuin, de bergen en het zwembad en is traditioneel ingericht met ingebouwde banken en bedden, rond bogen en plafonds met houten balken.
Donnant sur le jardin, les montagnes et la piscine, cette villa en duplex est aménagée de manière traditionnelle avec des canapés et des lits intégrés, des arches et des plafonds aux poutres apparentes.

De studio's en appartementen van het Oias Sunset zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en blauwe en witte tinten.
Les studios et les appartements de l'Oias Sunset affichent une décoration traditionnelle avec canapés encastrés dans des tons bleus et blancs et possèdent une kitchenette avec coin repas.

De studio's en appartementen van het Lindian Jewel zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en smeedijzeren bedden.
Donnant sur une cour commune, les studios et les appartements du Lindian Jewel affichent un décor traditionnel et sont pourvus de canapés encastrés et de lits en fer forgé.

De maisonnettes van The Stonehouse zijn voorzien van airconditioning en ingericht met ingebouwde banken en houten vloeren geheel passend in de traditionele Kretenzische stijl.
Les maisonnettes climatisées du Stonehouse sont décorées en harmonie avec le style crétois traditionnel, avec des canapés encastrés et du parquet.

De kamers en appartementen zijn ingericht volgens de lokale stijl, met ingebouwde bedden en zachte tinten.
Décorés dans un style local dans des tons doux, les chambres et les appartements climatisés disposent de lits encastrés.

De villa's van het Athenea zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van airconditioning, ingebouwde banken en bedden met klamboes.
Décorées dans des couleurs chaudes, les villas climatisées de l'Athenea comprennent des moustiquaires ainsi que des lits et des canapés intégrés.

De studio's en appartementen van het Diana zijn traditioneel ingericht met houten meubels en ingebouwde banken en hebben ook airconditioning.
Les studios et les appartements climatisés du Diana présentent un mobilier traditionnel en bois et des canapés intégrés.

De huisjes met airconditioning van Olive Tree zijn in de lokale stijl ingericht met houten meubels en ingebouwde banken.
Les cottages climatisés de l'Olive Tree sont décorés dans le style local, avec un mobilier en bois et des canapés.

De villa's van Asteria Villas zijn ingericht met balken plafonds, bogen, ingebouwde banken en sierlijke objecten.
La décoration des villas intègre des plafonds aux poutres apparentes, des arches, des canapés encastrés et des objets ornementaux.