Vertaling van "ingericht met hoogwaardige " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn ingericht met hoogwaardige massief houten meubelen.
Ils comprennent tous des meubles en bois massif de haute qualité.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en zijn ingericht met hoogwaardige meubels en luxe stoffen.
Climatisées, toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat, des meubles de grande qualité et des étoffes luxueuses.

De elegante kamers van het Stikliai zijn ingericht met hoogwaardige stoffen, meubels en accessoires.
Les hébergements élégants du Stikliai sont tous décorés avec des étoffes, des meubles et des accessoires de grande qualité.

Hotel Dollenberg heeft een gevel in traditionele stijl en is ingericht met hoogwaardig, eigentijds meubilair.
L'Hotel Dollenberg présente des façades de style traditionnel ainsi qu'un mobilier contemporain de haute qualité.

De lichte kamers zijn individueel ingericht, met hoogwaardig meubilair van Italiaanse stijl.
Décorées de façon personnalisée, les chambres lumineuses sont pourvues d'un mobilier de style italien de haute qualité.

Deze vakantiehuizen zijn rustiek ingericht met hoogwaardige houten meubels.
Offrant une décoration rustique, ces hébergements sont dotés d'un mobilier en bois de qualité.

De kamers van het Des Alpes Hotel zijn ingericht met hoogwaardige natuurlijke materialen zoals hout en wol en beschikken over een verfijnd, aards kleurenthema.
Les chambres de l'Hotel Des Alpes sont dotée d'une décoration dans des tons ocre raffinés faite de matériaux naturels de grande qualité tels que le bois et la laine.

Deze lichte en ruime kamers zijn elegant ingericht met hoogwaardige, moderne meubels.
Les chambres lumineuses et spacieuses sont élégamment décorées avec un mobilier contemporain de haute qualité.

De huisjes zijn ingericht met hoogwaardig meubilair in een eigentijdse Scandinavische stijl.
Le First Camp Luleå est entouré d'un superbe paysage doté de grands pins, de buissons et de plages de sable agréables. Les chalets présentent un mobilier et une décoration de belle qualité, de style scandinave contemporain.

De kamers zijn ingericht met hoogwaardige stoffen en tapijten en voorzien van een Nespresso-koffiezetapparaat en een iPad. Ze bieden uitzicht op de omliggende historische gebouwen of op de binnenplaats.
Ornées de riches étoffes et de tapis de grande qualité, les chambres du Palais Hansen Kempinski Vienna sont équipées d'une machine à café Nespresso et d'un iPad.