Traduction de «hoogwaardig » (Néerlandais → Français) :

Dit hoogwaardige, exotische Doubletree by Hilton Los Angeles Hotel biedt luxe accommodatie met een prachtig design en fantastisch ingerichte kamers.
Cet hôtel exotique et haut de gamme Doubletree by Hilton Los Angeles Hotel propose un hébergement luxuriant avec un très beau design et des chambres incroyablement décorées.

In The Charlee Hotel is een retrostijl gecombineerd met moderne accenten voor een hoogwaardige designer sfeer. Een aantal kamers heeft een ruim balkon met een eigen, hoogwaardige teppanyaki-grill.
Certaines chambres sont dotées d'un grand balcon équipé d'un barbecue privé teppanyaki dernier cri.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en zijn ingericht met hoogwaardige meubels en luxe stoffen.
Climatisées, toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat, des meubles de grande qualité et des étoffes luxueuses.

Hotel Dollenberg heeft een gevel in traditionele stijl en is ingericht met hoogwaardig, eigentijds meubilair.
L'Hotel Dollenberg présente des façades de style traditionnel ainsi qu'un mobilier contemporain de haute qualité.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
Lumineuse et spacieuse, la salle à manger sert des plats écossais traditionnels complets comprenant des produits frais et de qualité provenant d'une boucherie locale et un petit-déjeuner continental.

De speciaal ontworpen capsules van het 9 Hours Kyoto Teramachi beschikken over een lichtwekker, speciale kussens en hoogwaardig linnengoed.
Les capsules du 9 Hours Kyoto Teramachi, conçues sur mesure, comprennent un réveil avec lumière, un oreiller spécial et du linge de lit de grande qualité.

De Nautilus Bar Bistrô biedt een mooie omgeving voor maaltijden, en het Porto Beer verzorgt een verscheidenheid aan heerlijke, typische gerechten.Restaurant Gosho serveert hoogwaardige Japanse maaltijden.
Le bar-bistro Nautilus sert des repas dans un cadre agréable, tandis que le Porto Beer propose un éventail de délicieux plats typiques.Vous pourrez en outre savourer une cuisine japonaise de qualité au restaurant Gosho.

Alle kamers zijn voorzien van gratis draadloos internet, een flatscreen-tv en hoogwaardig meubilair.
Toutes les chambres sont équipées d'un accès Wifi gratuit, d'une télévision à écran plat et de mobilier de qualité.

De goed ontworpen tenten zijn voorzien van hoogwaardige bedden en beddengoed. Elke tent heeft een voor- en achterdek.
Ces tentes bien aménagées possèdent des lits et des draps de haute qualité.

Dankzij de hoogwaardige ingrediënten zijn de maaltijden heerlijk vers en vol van smaak.
Le chef utilise des produits frais de qualité pour vous offrir une expérience gastronomique exceptionnelle.