Traduction de «ingericht met functionele meubels » (Néerlandais → Français) :

De gezellige, comfortabele en hedendaagse kamers zijn ingericht met functionele meubels en hebben een smaakvol interieur.
Arborant une décoration chaleureuse, les hébergements sont confortables et contemporains avec du mobilier fonctionnel, des intérieurs élégants et une atmosphère accueillante. Toutes les chambres bénéficient de services de haute qualité tels qu'une connexion Wifi gratuite.

Alle appartement zijn ingericht met functionele meubels en hebben een terras met een tafel en stoelen.
Tous les appartements disposent d'un mobilier fonctionnel ainsi que d'une terrasse avec des chaises et une table.

De kamers van Grand Hotel Voncken zijn individueel ingericht met moderne, functionele meubels en zijn voorzien van een tv, een minibar en een bureau.
Les chambres décorées de manière personnalisée du Grand Hotel Voncken sont dotées d'un mobilier moderne et fonctionnel.

Elk functionele appartement van Casa Maria is ingericht met houten meubels en beschikt over een eigen balkon.
Chaque appartement du Casa Maria dispose de meubles en bois et d'un balcon privé, certains avec vue sur la ville.

Alle kamers van Hotel Terme zijn ingericht in natuurlijke beige tinten en hebben moderne, functionele meubels.
Toutes les chambres de l'Hotel Terme sont décorées dans des tons beiges naturels et disposent d'un mobilier moderne fonctionnel.

De functionele kamers zijn ingericht met lichthouten meubels en zachte vloerbedekking.
Les chambres fonctionnelles sont décorées avec du mobilier en bois clair et une moquette moelleuse.

Ze zijn ingericht in donkere bordeaux en crème kleuren en uitgerust met functionele meubels.
Elles sont décorées dans des tons bordeaux et crème et pourvues d'un mobilier fonctionnel.

De accommodaties zijn ingericht met moderne, functionele meubels en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een volledig uitgeruste kitchenette met een koffiezetapparaat, een magnetron en een oven.
Doté d'un mobilier moderne et fonctionnel, chaque logement comprend une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD et une kitchenette tout équipée avec cafetière, four micro-ondes et four.

Elke verdieping is ingericht in verschillende kleuren en kamers zijn voorzien van eenvoudige, maar functionele meubels en hebben een uniek uitzicht op de rotsachtige heuvels van Orvieto.
Chaque étage est décoré dans des couleurs différentes. Les chambres disposent d'un mobilier simple mais fonctionnel et offrent une vue imprenable sur le massif rocheux d'Orvieto.

Alle kamers van Hotel Delfino beschikken over een balkon met gedeeltelijk uitzicht op de Tyrreense Zee. Ze zijn ingericht met functionele, eigentijdse meubels en bieden airconditioning.
Dotées d'un balcon offrant une vue partielle sur la mer Tyrrhénienne, les chambres de l'hôtel Delfino sont climatisées et présentent un mobilier contemporain fonctionnel.