Traduction de «ingericht met diverse kunstwerken » (Néerlandais → Français) :

Hostel Zen heeft een gunstige locatie op 4 minuten lopen van het JR-station Ishikawa-cho, en biedt eenvoudige accommodatie ingericht met diverse kunstwerken.
Idéalement situé à 4 minutes à pied de la gare de JR Ishikawa-cho, l'Hostel Zen propose un hébergement sobre doté d'œuvres d'art.

Het zorgvuldig ingerichte interieur heeft klassiek meubilair en diverse kunstwerken. De grote ramen zorgen voor een lichte sfeer.
Doté d'un mobilier classique, l'intérieur est soigneusement décoré avec diverses œuvres d'art. Les grandes fenêtres lui confèrent une atmosphère lumineuse.

De modern ingerichte kamers van het ALT Montréal zijn ingericht met originele kunstwerken. Een flatscreen-tv en een iPod-dock is voorzien in elke kamer.
Meublées dans un style moderne, les chambres de l'ALT Montréal tiennent leur nom d'œuvres d'art originales. Chaque chambre comprend une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod.

Afgezien van de comfortabele, individueel ingerichte kamers is er een lounge te vinden die is ingericht met moderne kunstwerken.
En plus des chambres confortables et décorées individuellement, vous trouverez un salon arborant des œuvres d'art contemporain.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Certaines d'entre elles disposent d'un balcon privé, de mobilier issu de la collection familiale ou d'œuvres d'art originales. Pendant votre séjour dans cet établissement rénové et redécoré, vous pourrez prendre le petit-déjeuner tous les jours dans le patio doté d'une verrière.

U kunt cadeautjes kopen in de souvenirwinkel van de accommodatie, en genieten van diverse kunstwerken die u overal in de accommodatie tegenkomt.
Vous pourrez acheter des cadeaux à la boutique de souvenirs et admirer les diverses œuvres d'art exposées dans tout l'établissement.

De kamers zijn gevestigd in een gerenoveerd gebouw, bieden een decoratie met betrekking tot ontdekking, reizen, literatuur en herinneringen met behulp van diverse kunstwerken. Elke kamer heeft een eigen moderne badkamer en is uitgerust met airconditioning, verwarming en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Occupant un bâtiment rénové, les chambres et suites présentent une décoration ayant pour thème la découverte, le voyage, la littérature et les souvenirs à travers diverses œuvres d'art. Toutes possèdent leur propre salle de bains moderne, la climatisation, le chauffage ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

Het voetpad langs de kust van Reykjavik, waarlangs diverse kunstwerken zijn geplaatst, ligt op slechts 130 meter van de Reykjavík Harbour Apartments.
Le sentier de la sculpture et de la côte le long du littoral de Reykjavik se situe à seulement 130 mètres du Reykjavík Harbour Apartments.

Door het hele gebouw worden diverse kunstwerken tentoongesteld.
Diverses œuvres d'art sont exposées dans le bâtiment.

Ter decoratie zijn er diverse kunstwerken en schilderijen aanwezig die lijken op het werk van de beroemde Diego Rivera.
Elles sont également dotées d’œuvres d'art et de peintures qui rappellent l'œuvre du célèbre Diego Rivera.