Traduction de «ingericht met bijzonder » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle kamers van Le Mathurin zijn ingericht met bijzonder mooie meubels en beschikken over moderne marmeren badkamers.
Les élégantes chambres de l'hôtel Le Mathurin présentent un mobilier de qualité et disposent d'une salle de bains contemporaine en marbre.

In het restaurant met zomerterras kunt u genieten van een uitgebreid ontbijt en Tsjechische specialiteiten. De kamers zijn zorgvuldig ingerichte en bijzonder comfortabel.
Vous savourerez un copieux petit-déjeuner et des spécialités tchèques dans le restaurant pourvu d'une terrasse d'été et profiterez de chambres confortables et meublées avec soin.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Proposant des chambres simplement meublées à un prix abordable, l'hôtel White Knight est situé en face de l'architecture historique de l'église San Agustin.

De accommodatie biedt 2 individueel ingerichte appartementen en 2 bijzonder ruime penthouses in een mooi 19e-eeuws gebouw in de buurt van de Rosenthaler Platz.
Aménagé dans un beau bâtiment du XIXe siècle à proximité de Rosenthaler Platz, le Gorki Apartments propose des appartements meublés individuellement ainsi que 2 appartements de grand standing très spacieux.

Een bijzonder hoogtepunt zijn de klassieke en romantische kamers, die zijn ingericht in koloniale stijl en uitgerust met teakhouten meubelen.
Vous apprécierez plus particulièrement les chambres romantiques et classiques qui sont décorées dans un style colonial et équipées de meubles en teck.

Hotel Continental is centraal gelegen, op slechts 10 minuten lopen van de haven en de kathedraal van Palma de Mallorca. Dit bijzonder stijlvolle hotel is elegant ingericht, is voorzien van airconditioning en biedt overal gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central à 10 minutes à pied du port et de la cathédrale de Palma de Majorque, l'Hotel Continental est d'une élégance exceptionnelle et affiche une décoration de grande classe. Il dispose de la climatisation et d'une connexion Wifi dans l'ensemble de son enceinte.

Het biedt een unieke sfeer en bijzonder ruime, goed ingerichte kamers, op loopafstand van het paleizencomplex Zwinger, het operahuis Semperoper en het congrescentrum.
Empreint d'une atmosphère unique, il propose des chambres extrêmement spacieuses et bien aménagées à quelques pas du palais du Zwinger, de l'opéra Semper et du centre des congrès.

Het Kirketon Hotel is bijzonder fraai ingericht in een elegante en moderne stijl. Het beschikt over een van de hipste cocktailbars van Sydney.
Renfermant l'un des bars à cocktails souterrains les plus huppés de Sydney, l'établissement arbore un superbe design avec une élégance contemporaine.

Alle kamers bieden een bijzonder uitzicht en ze zijn smaakvol ingericht.
Toutes les chambres offrent une vue unique et sont meublées avec goût.

Uw kamer is bijzonder stijlvol ingericht, inclusief televisiezenders van Sky Gold.
Meublées dans un style raffiné, toutes les chambres sont dotées d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky Gold.