Traduction de «ingericht met antieke elementen en serveert » (Néerlandais → Français) :

De taveerne van het hotel is ingericht met antieke elementen en serveert Armeense, Georgische en Europese gerechten.
Ornée d'objets antiques, la taverne de l'hôtel sert une cuisine arménienne, géorgienne et européenne.

Alle kamers zijn luxueus en uniek ingericht met antieke elementen en smaakvol meubilair.
Toutes les chambres sont décorées de façon somptueuse et individuelle avec des objets antiques et un mobilier raffiné.

De comfortabele appartementen bieden traditionele gastvrijheid en zijn ingericht met antieke elementen.
En séjournant au Zur Alten Weinkelter, vous pourrez profiter de l'hospitalité traditionnelle dans de confortables appartements présentant une décoration d'époque.

Het restaurant van City Hotel Irodion is ingericht met houten elementen en serveert Griekse gerechten.
Présentant des éléments en bois, le restaurant du City Hotel Irodion propose une cuisine grecque.

Het restaurant is ingericht met antiek meubilair en serveert regionale gerechten. Gasten kunnen 's avonds in de bar ontspannen met een drankje.
Le restaurant, décoré avec un mobilier d'époque, propose une cuisine régionale. Vous pourrez vous détendre au bar autour d'un verre, le soir.

Het elegante restaurant Le Normandie is ingericht met antiek meubilair en serveert klassieke Franse gerechten.
Le restaurant Le Normandie sert une cuisine française classique dans un cadre élégant et des intérieurs d'époque.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Le bar-salon de l'Old Bridge, doté de poutres en chêne d'origine, d'une grande cheminée et de murs en brique rouge d'époque, sert des collations, des bières en fût ainsi que des whiskies de malt.

De klassiek ingerichte kamers beschikken over een aantal originele antieke elementen, alsook een eigen badkamer, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Vous trouverez aussi le bar à vin et restaurant primé Carriages. Les chambres décorées de façon classique arborent quelques éléments d'époque et sont munies d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

De kamers en-suites zijn ingericht met klassieke elementen en antieke meubels en voorzien van verfijnde bedden met een handgemaakt hoofdeinde.
Les chambres et les suites présentent un décor classique et un mobilier ancien. Elles disposent de lits élégants avec des têtes de lit artisanales.

De chique kamers van het Magnolia Hotel zijn ingericht met antiek Chinese elementen.
Les chambres chics du Magnolia Hotel disposent de touches chinoises anciennes.