Traduction de «ingericht in tinten rood » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn ingericht in tinten rood of paars en hebben parketvloeren en een flatscreen-tv.
Elles sont décorées dans des tons rouges ou violets et comprennent une télévision à écran plat avec les chaînes du bouquet Sky.

Alle moderne kamers van het Elysees Hurghada Hotel zijn voorzien van airconditioning en een minibar. Ze zijn kleurrijk ingericht in tinten rood en oranje.
Dotées de la climatisation et d'un minibar, toutes les chambres modernes de l'Elysees Hurghada Hotel présentent une décoration haute en couleurs dans des tons rouges et oranges.

De kamers hebben airconditioning en zijn individueel ingericht in moderne tinten rood, donkerblauw en goud.
Les chambres sont climatisées et décorées individuellement dans des tons modernes de rouge, de bleu profond et d'or.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer van Hotel Zur Krone, die is ingericht met donkerhouten meubels en stijlvolle tinten rood en crème.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi dans la salle à manger au mobilier de bois sombre de l'Hotel Zur Krone, décorée avec élégance dans des tons rouge et crème.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme tinten rood en oranje en voorzien van een woonkamer met een bank en een tv. De kitchenette is uitgerust met een magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Décorés dans des tons chauds rouge et orange, les appartements lumineux comprennent un salon avec un canapé et une télévision, ainsi qu'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met de warme tinten rood en goud, klassieke houten meubels, een satelliet-tv en een kaptafel.
Décorées dans des tons chauds rouge et or, les chambres climatisées sont pourvues d'un mobilier classique en bois, d'une télévision par satellite et d'une coiffeuse.

De klassieke kamers van het Páteo dos Solares zijn ingericht in tinten crème, rood en bruin.
Les chambres classiques du Páteo dos Solares sont décorées dans des tons crème, rouges et marron.

De kamers zijn ingericht in verschillende tinten rood en wit met donker houten meubilair.
Les chambres sont décorées dans des tons rouges et blancs et aménagées avec des meubles en bois sombre.

Restaurant Flamingo Garden is ingericht in levendige tinten rood en roze. Het is gespecialiseerd in Zuid-Amerikaanse steaks en lokaal gevangen forel.
Le restaurant FlamingoGarden est décoré dans des tons vifs, avec du rouge et du rose. Vous pourrez y déguster des steaks sud-américains et de la truite pêchée dans la région.

Ze zijn ingericht in tinten wit, zwart en rood. De kamers beschikken over airconditioning, verwarming en een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Décorées dans des tons blanc, noir et rouge, elles disposent de la climatisation de même que du chauffage. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.