Vertaling van "ingericht in romige tinten " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Hotel Villa Margherita zijn ingericht in romige tinten en met rieten meubilair. Ze beschikken over een tv en gratis WiFi.
Décorées dans des tons crème et dotées de meubles en osier, les chambres de l'Hotel Villa Margherita sont également équipées d'une télévision et d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen van Vetho Apartments - Die Agora zijn ingericht met ontspannende, aardse en romige tinten en Europees geïnspireerde meubels.
Décorés dans des tons ocre et crème afin d'améliorer la relaxation, les appartements Vetho Apartments - Die Agora sont aménagés avec un mobilier d'inspiration européenne.

Elke accommodatie van het Chamkoria Chalets is elegant ingericht met bruine tinten, variërend van donkere chocolade tot romige cappuccino.
Tous les logements du Chamkoria Chalets présentent une décoration élégante dans des tons bruns allant du chocolat noir au cappuccino crémeux.

De functionele kamers van Ibis Bursa zijn voorzien van zachte romige tinten en hardhouten vloeren.
Les chambres de l'Ibis Bursa sont fonctionnelles et dotées de parquet en bois franc et d'un décor aux tons pastel.

De ruime kamers van Herberg de Klomp zijn versierd met romige tinten en vloerbedekking.
Les chambres spacieuses de l'Herberg de Klomp sont décorées dans des tons crème et disposent de moquette.

De individueel ingericht kamers van het Ocean Beach Resort Spa zijn ingericht in neutrale tinten en hebben airconditioning.
Conçues de façon unique, les chambres et suites climatisées de l'Ocean Beach Resort Spa sont décorées dans des tons neutres.

De smaakvol ingerichte, rookvrije kamers hebben ornamentale plafonds en zijn ingericht in warme tinten.
Meublées avec goût, les chambres non-fumeurs sont dotées de plafonds décoratifs et présentent un intérieur chaleureux.

De klassiek ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Les chambres climatisées de l'établissement affichent une décoration classique dans des tons chauds. Elles disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative comprenant une baignoire ou une douche ainsi qu'un sèche-cheveux.

De studio is ingericht in lichte tinten en biedt een ingerichte kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer met een douche.
Décoré dans des tons lumineux, ce studio dispose d'une kitchenette équipée pourvue d'un coin repas, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains avec douche.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Les chambres à la décoration raffinée présentent des couleurs chaleureuses, un éclairage doux et un mobilier élégant.