Traduction de «ingericht in rode en » (Néerlandais → Français) :

Er is dagelijks een klein ontbijtbuffet beschikbaar in de eetkamer, die is ingericht met rode stoelen en kleurrijke posters aan de muur.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour dans la salle à manger avec chaises rouges et affiches murales colorées.

De kamers zijn ingericht met rode en witte kleuren, en ze zijn allemaal voorzien van kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons rouges et blancs. Elles comprennent toutes une télévision par câble, un coin salon et une salle de bains privative.

Bryant Park Hotel beschikt over een moderne lobby, ingericht met rode meubels en zwart marmer.
Le Bryant Park Hotel possède un hall moderne agrémenté d'un mobilier rouge et de marbre noir.

De kamers van Hotel Paris zijn rijkelijk ingericht met rode tapijten en antiek meubilair.
Les chambres de l'Hotel Paris présentent une décoration somptueuse avec des tapis rouges et un mobilier ancien.

Casa Colonial is een bijzondere accommodatie ingericht met rode en witte kleuren en versierd met ornamenten en palmbomen. Het is gelegen in het El Prado District.
Le Casa Colonial est une maison d'hôtes pittoresque rouge et blanche, ornée de grilles décoratives et de palmiers, dans le quartier d'El Prado.

Verder zijn de kamers ingericht met rode accenten en houten vloeren in Europese stijl.
Elles sont décorées avec des touches de rouge et disposent de parquet de style européen.

De kamers zijn stijlvol ingericht met rode kleuraccenten en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en iPod-aansluitingen.
Élégamment décorées avec des touches de couleur rouge, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

De geluiddichte kamers van het NH Hotel Düsseldorf Nord zijn modern ingericht in rode, crème en bruine tinten.
Les chambres insonorisées du NH Hotel Düsseldorf Nord affichent un décor moderne dans des tons rouges, crème et marron.

De unieke kamers van het Vincci Soho zijn ingericht met rode en zwarte tinten.
Le Vincci Soho abrite des chambres uniques décorées en rouge et en noir.

De kamers van het Apart Hotel del Volcán hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en zijn ingericht met rode tegelvloeren, elegante houten meubels en crèmekleurige muren.
Les chambres de l'Apart Hotel del Volcán sont dotées d'une télévision par câble à écran plat. Elles sont aménagées avec un carrelage rouge, un élégant mobilier en bois et des murs de couleur crème.