Traduction de «bijzondere accommodatie ingericht » (Néerlandais → Français) :

Casa Colonial is een bijzondere accommodatie ingericht met rode en witte kleuren en versierd met ornamenten en palmbomen. Het is gelegen in het El Prado District.
Le Casa Colonial est une maison d'hôtes pittoresque rouge et blanche, ornée de grilles décoratives et de palmiers, dans le quartier d'El Prado.

Alle accommodaties van het Gastenverblijf Steenhuyse zijn op een bijzondere manier ingericht en hebben een vrijstaand bad, een inloopdouche, een wastafel en een toilet in de kamer.
Tous les hébergements du Gastenverblijf Steenhuyse sont agencés de façon inhabituelle avec une baignoire sur pieds, une douche de plain-pied, un lavabo et des toilettes dans la chambre.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn smaakvol en eenvoudig ingericht in overeenstemming met het bijzondere karakter van dit herenhuis. De stijlvol ingerichte kamers beschikken over moderne voorzieningen.
Les chambres élégantes disposent d'équipements de confort modernes.

De accommodatie is voorzien van airconditioning, een lcd-tv en een eigen badkamer. De kamers en studio's zijn ingericht met bijzondere muurdecoraties en verschillende kleurthema's.
Affichant des murs à la décoration personnalisée et des couleurs différentes, chaque hébergement est climatisé et doté d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains privative.

Het Odalys Altineige ligt aan de voet van de skipistes en dicht bij de skiliften. Het biedt compleet ingerichte accommodatie op een bijzondere locatie buiten het skiresort Val Thorens.
Situé au pied des pistes de ski et à proximité des remontées mécaniques, l'Odalys Altineige bénéficie d'un emplacement privilégié à l'extérieur de la station de Val Thorens. Il propose un hébergement entièrement meublé.